##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



to hammer

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
hammer: marteaumécanique / mechanical - techdico
battreagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
martelagestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
marteau-pilontechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
martinetsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
marteau de frappeinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
marteau d'impressioninformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
mouton-pendulemétallurgie / metallurgy - acta.es

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
pile hammer

mouton

outillages / toolings - acta.es
hammer (to)

battre

textile / textile - acta.es
hammer head

étampe

métallurgie / metallurgy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the invention specifically pertains to the field of processing materials of any origin, in particular by shredding using crushers or hammer mills or the like.

l'invention concerne plus particulièrement le domaine du traitement de matériaux de toutes origines, en particulier par déchiquetage au moyen de concasseurs ou de broyeurs à marteaux, ou analogues.

brevets / patents - wipo.int
a hammer installed on the upper part of the housing for hitting a firing pin

un chien installé sur la partie supérieure du logement pour frapper un percuteur

brevets / patents - wipo.int
formed in the vertical direction so as to allow simultaneous rotation and up-and-down movement relative to each other, wherein in a drilling operation, a repetition is made such that the hammer drill

formée dans le sens vertical afin de permettre une rotation simultanée et un mouvement vertical de l'un par rapport à l'autre, dans l'opération de forage, on répète l'opération de sorte que le marteau perforateur

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to an auxiliary handle device of a hand-held power tool having a tool housing, in particular a hammer drill tool and-or a chisel tool

l'invention concerne un dispositif de poignée supplémentaire de machine-outil à main comprenant un boîtier, notamment d'un marteau perforateur et-ou d'un burineur

brevets / patents - wipo.int
internal machining method for oil passage holes of hydraulic breaking hammer

procédé d'usinage interne pour les trous de passage d'huile d'un marteau perforateur hydraulique

brevets / patents - wipo.int
the rotary ring of the material is crushed again after impacting the fixed hammer

l'anneau rotatif de matériau est à nouveau broyé après l'impact du marteau fixe

brevets / patents - wipo.int
in this manner, the same roto-hammer type power tool can be used for both drilling the borehole within the substrate as well as for cleaning the borehole by exchanging the cleaning implement for the drill bit.

de cette manière, le même outil motorisé de type marteau perforateur peut être utilisé aussi bien pour percer le trou foré dans le substrat que pour nettoyer le trou foré en remplaçant le foret par l'instrument de nettoyage.

brevets / patents - wipo.int
when the material is fed into a cavity of the crusher, a rotary ring of the material is formed after the material is hammered by the hammer plate

lorsqu'on amène un matériau dans une cavité du broyeur, il se forme un anneau rotatif de matériau après que lematériau a été martelé par la plaque à marteau

brevets / patents - wipo.int
the invention specifically pertains to the field involved in the treatment of materials of any origin, in particular shredding using crushers, hammer mills or the like.

l'invention concerne plus particulièrement le domaine du traitement de matériaux de toutes origines, en particulier par déchiquetage au moyen de concasseurs ou de broyeurs à marteaux, ou analogues.

brevets / patents - wipo.int
the subject of invention is a safety sear on hammer group for automatic rifle

l'invention porte sur une gâchette de sécurité sur groupe chien pour fusil automatique

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##