##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to grip

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
grip: adhérencemécanique / mechanical - techdico
ansedroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
grappinindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
moletagestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
saignéetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
longueur de serrageindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
monterindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
serrerindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
rigoletransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
goulotte de déversementbâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to grip

accrocher

mécanique / mechanical - techdico
to grip

agripper

mécanique / mechanical - techdico
to grip

pincer

mécanique / mechanical - techdico
to grip

saisir

mécanique / mechanical - techdico
to grip

mordre

transports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net
to grip

tenir

transports maritime et fluvial / maritime and inland waterway transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

embodiments may have features which increase the device friction with the airway to allow the device to grip the surrounding airway as the device is deployed

des modes de réalisation peuvent comporter des éléments qui augmentent la friction du dispositif avec les voies aériennes pour permettre au dispositif d'adhérer aux voies aériennes environnantes à mesure que le dispositif est déployé

brevets / patents - wipo.int

the training device may further include pressure sensors and a speaker to aid the golfer in learning to grip the club correctly.

le dispositif d'entraînement peut en outre comprendre des capteurs de pression et un haut-parleur pour aider le golfeur à apprendre à saisir le club correctement.

brevets / patents - wipo.int

the spacer element can include gripping protrusions, to grip an external surface of a ferrite rod or ferrite bead, or an internal surface of a ferrite bead

l'élément d'espacement peut comprendre des protubérances de préhension, pour saisir une surface externe d'une tige de ferrite ou d'une bille de ferrite, ou une surface interne d'une bille de ferrite

brevets / patents - wipo.int

wherein the first spacer and the second spacer are adapted to grip the workpiece therebetween.

la première entretoise et la seconde entretoise étant conçues pour saisir la pièce entre elles.

brevets / patents - wipo.int

each gripper being adapted to grip one of the mail items processed by the identifying and processing machine

chaque pince étant adaptée pour saisir un des éléments de courrier traité par la machine d'identification et de traitement

brevets / patents - wipo.int

and allowing one gripping jaw of each guide in turn to grip while the other is released, the movable gripping jaw

afin de permettre à une mâchoire de saisie de chaque guide d'effectuer tour à tour une saisie tandis que l'autre est libérée, la mâchoire de saisie mobile

brevets / patents - wipo.int

the apparatus comprises a secondary body coupled in extension toward the top with the main body above the housing compartment andprovided with at least a handle to grip and use the apparatus

l'appareil comprend un corps secondaire couplé en extension en direction de la partie supérieure, le corps primaire étant situé au-dessus du compartiment de logement et pourvu d'au moins une poignée pour saisir et utiliser l'appareil

brevets / patents - wipo.int

the well bore servicing equipment comprises a first manipulator to grip a well bore work string, to raise the work string, and to lower the work string

l'équipement de service de forage de puits comprend un premier manipulateur pour saisir un train de tiges de travail de forage de puits, pour élever le train de tiges de travail et pour abaisser le train de tiges de travail

brevets / patents - wipo.int

comprises a wheeled body having an upstanding frame and a depending jaw member mounted to the frame and arranged to be actuated to grip an article

qui comprend un corps pourvu de roues comprenant une structure verticale et un élément de mâchoire pendant monté sur la structure et conçu de façon à être actionné pour saisir un article

brevets / patents - wipo.int

the advantage of the invention is that it is easy and reliable to use and is adapted to grip different sizes of circular parts both from the outside and from the inside.

l'avantage de l'invention réside dans sa facilité et sa fiabilité d'utilisation. le dispositif de l'invention est également conçu pour saisir différentes tailles de pièces circulaires de l'extérieur comme de l'intérieur.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to grip"Définition de "accrocher"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##