##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant




to grip

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the invention makes it possible to improve the rolling resistance and the grip on wet ground properties of tire treads.

l'invention permet d'améliorer les propriétés de résistance au roulement et d'adhérence sur sol mouillé des bandes de roulement de pneumatiques.

brevets / patents - wipo.int
a spring region is formed on the retaining side surface of the grip section

une zone à ressort est formée sur la surface de rétention de la section de préhension

brevets / patents - wipo.int
a side surface opening is formed in the retaining side surface of the grip section, and a side surface protrusion which engages with the side surface opening is formed on the insertion body of the mounting section

une ouverture latérale est formée à la surface de rétention de la section de préhension, et une protubérance latérale qui s'engage dans l'ouverture latérale est formée sur le corps d'insertion de la section de montage

brevets / patents - wipo.int
the fixing means has an end with an auxiliary fixing means elastically taken up on the golf club to fix the thumb portion of the glove and to enable a firm grip to be maintained

les moyens de fixation comportent une extrémité avec des moyens de fixation auxiliaires enroulés élastiquement sur le club de golf permettant de fixer la partie pouce du gant et de maintenir une bonne prise

brevets / patents - wipo.int
embodiments may have features which increase the device friction with the airway to allow the device to grip the surrounding airway as the device is deployed

des modes de réalisation peuvent comporter des éléments qui augmentent la friction du dispositif avec les voies aériennes pour permettre au dispositif d'adhérer aux voies aériennes environnantes à mesure que le dispositif est déployé

brevets / patents - wipo.int
the training device may further include pressure sensors and a speaker to aid the golfer in learning to grip the club correctly.

le dispositif d'entraînement peut en outre comprendre des capteurs de pression et un haut-parleur pour aider le golfeur à apprendre à saisir le club correctement.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##