##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to go out

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
out: à l'extérieurgénéral / general - techdico
terminéaéronautique / aeronautics - techdico
horsmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dehorsloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
bourdonmoyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to go out

s'éteindre

mécanique / mechanical - techdico
to go out

descendre (marée)

construction navale / ship building - techdico
to go out

être envoyé

général / general - techdico
to go out

sortir

général / general - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

The cost structure of the footwear industry is such that individual companies are either profitable or have to go out of business.

La structure des coûts dans l'industrie de la chaussure est telle que les entreprises qui ne sont plus rentables n'ont d'autre choix que cesser leurs activités.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ideally, birds should be housed with outdoor access. appropriate cover such as bushes is essential to encourage fowl to go outside.

Idéalement, ils devraient être hébergés avec un accès à l'extérieur. la mise à disposition d'une zone de couvert appropriée, telle que des buissons, est essentielle pour encourager les poules à sortir.

général / general - eur-lex.europa.eu

a sale of a financial asset together with a deep in-the-money put or call option (ie an option that is so far in the money that it is highly unlikely to go out of the money before expiry).

la vente d'un actif financier avec une option de vente ou d'achat fortement dans la monnaie (une option si profondément dans la monnaie qu'il est très improbable qu'elle soit en dehors de la monnaie avant l'échéance).

général / general - eur-lex.europa.eu

Many birds will benefit from housing that allows them to go outdoors and the feasibility of this should be evaluated with respect to the potential to cause distress or to conflict with experimental aims.

De nombreux oiseaux tireront bénéfice d'un hébergement qui leur permette de sortir en plein air et la faisabilité de cette solution devrait être examinée compte tenu des risques potentiels de stress ou de conflit avec les objectifs expérimentaux.

général / general - eur-lex.europa.eu

Without the intervention of the Province of Burgenland, BB would have been placed under court-supervised management and would have been condemned to go out of business within the meaning of the guidelines.

Sans l'intervention du Land de Burgenland, BB aurait été placée sous administration contrôlée et aurait donc été conduite vers une mort économique au sens des lignes directrices.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to go out"Définition de "s'éteindre"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##