##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



to glue wood

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
glue: collemécanique / mechanical - techdico
adhésiftechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
colle fortestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
encollagemoyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
gommeloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
cimentertransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
collertransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
circuit logique de liaisonélectronique / electronics - acta.es

wood: boisenvironnement / environment - techdico
xylèmesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
xylème secondairesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
wood glue

ciment à bois

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
wood glue

colle à bois

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
glue(wood)

encoller(bois)

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
to glue (wood)

encoller (bois)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
glue line material for wood board and wood board

matière de plan de collage pour panneau de bois et panneau de bois correspondant

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a glue line material for a wood board

l'invention concerne une matière de plan de collage pour un panneau de bois

brevets / patents - wipo.int
wood rasp

râpe

métallurgie / metallurgy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the obtained monograin membrane comprises grains which protrude on one side and the surface of which is definitely not provided with binder or binder residues or any other glues, adhesives, or glue residues.

on obtient ainsi une membrane monograin d'une face de laquelle les grains dépassent, la surface de ces grains ne présentant donc avec certitude ni liant ou résidus de liant, ni d'autres colles, adhésifs ou résidus d'adhésif.

brevets / patents - wipo.int
a degradable composite glue and an injection-moulding raw material made thereof are disclosed

la présente invention concerne une colle composite dégradable et un matériau brut de moulage par injection fabriqué à partir de celle-ci

brevets / patents - wipo.int
in this way wood is not burned, and polluting substances are not emitted to the atmosphere

de cette manière, du bois n'est pas brûlé et des substances polluantes ne sont pas émises vers l'atmosphère

brevets / patents - wipo.int
aqueous lacquer for reduction of formaldehyde emission from wood materials

laque aqueuse pour la réduction de l'émission de formaldéhyde des matériaux dérivés du bois

brevets / patents - wipo.int
the carpet bowling measuring device measures the relative distance from the jack ball to two or more bowls or woods in a carpet bowling game to determine which wood is closest to the jack ball

un dispositif de mesure pour jeu de boules d'intérieur destiné à mesurer la distance relative entre le cochonnet et deux boules ou plus dans un jeu de boules d'intérieur, afin de déterminer quelle boule est la plus proche du cochonnet

brevets / patents - wipo.int
the wood board are made from two or more incisions along the longitudinal direction, continuous and-or discontinuous, belonging to plans that are parallel to each other and-or inclined

la planche de bois est réalisée à partir de deux ou plusieurs incisions le long de la direction longitudinale, continue et-ou discontinue, appartenant à des plans qui sont parallèles entre eux et-ou inclinés

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to the production of imitation wood, which very much has a wood-like appearance and which is even superior to many types of wood in key aspects, such as stability and resistance to moisture

l'invention se rapporte à la fabrication d'un simili-bois, lequel est très similaire au bois dans son aspect, et qui est même supérieur à beaucoup de types de bois des points de vue essentiels tels que la stabilité et la résistance à l'humidité

brevets / patents - wipo.int
said porous material may be selected from the group consisting of wood, textile, leather, paper, biological tissue.

ledit matériau poreuxpeut être sélectionné dans le groupe constitué par du bois, du textile, du cuir, du papier, du tissu biologique.

brevets / patents - wipo.int
the glue or coating comprises 25 to 50 weight % silicon powder, 5 to 20 weight % SiC powder, 20 to 60 weight % formaldehyde resin or polyfurfuryl alcohol and 10 to 30 weight % of an organic solvent.

la colle ou le revêtement comprend 25 à 50 % en poids de poudre de silicium, 5 à 20 % en poids de poudre de SiC, 20 à 60 % en poids de résine formaldéhyde ou d'un alcool polyfurfuryl et 10 à 30 % en poids d'un solvant organique.

brevets / patents - wipo.int
composite wood product and method of manufacture utilizing wood infected by bark beetles

produit du bois composite et procédé de fabrication utilisant du bois infecté par des scolytes

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##