##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to generate

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to generate

générer

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the circuit controls varying of capacitances by using a random signal to generate a triangular wave circuit, and the frequency of the triangular wave circuit is variable

le circuit commande une variation de capacités à l'aide d'un signal aléatoire de manière à générer un circuit d'onde triangulaire et la fréquence du circuit d'onde triangulaire est variable

brevets / patents - wipo.int
a masked encryption unit for applying an encryption function having a second key to the sum of the random numbers and the hash value to generate a second intermediate variable

une unité de cryptage masqué pour appliquer une fonction de cryptage ayant une seconde clé à la somme des nombres aléatoires et à la valeur de hachage afin de générer une seconde variable intermédiaire

brevets / patents - wipo.int
the interferometer system includes an interferometer configured to generate an interference signal indicative of at least one instantaneous position of an object, and a control system

ledit système comprend un interféromètre conçu pour générer un signal d'interférence indiquant au moins une position instantanée d'un objet, et un système de commande

brevets / patents - wipo.int
processing the oilfield data at the first computer to generate second data

traiter les données de gisements de pétrole au niveau du premier ordinateur pour générer des secondes données

brevets / patents - wipo.int
and stores a negative peak value of the received signal in order to generate a third evaluation signal

et enregistre une valeur de crête négative du signal reçu pour générer un troisième signal d'évaluation

brevets / patents - wipo.int
the method also includes executing a separate second process to generate a window for presentation to an operator

le procédé comporte également l'étape consistant à exécuter un deuxième processus distinct pour générer une fenêtre de présentation à un opérateur

brevets / patents - wipo.int
in another embodiment, the feedback pilot signal is cancelled from the first echo cancelled signal using the updated feedback channel estimate to generate the second echo cancelled signal.

selon un autre mode de réalisation, le signal pilote de rétroaction est annulé à partir du premier signal à écho annulé au moyen de l'estimation de canal de rétroaction mise à jour pour générer le second signal d'annulation d'écho.

brevets / patents - wipo.int
a processor receives the digitized signals, and processes them to generate multiple feature vectors

un processeur reçoit les signaux numérisés et les traite pour générer de multiples vecteurs de caractéristiques

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##