##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to fulfill

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to fulfill

remplir (une tâche)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to fulfill

satisfaire

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the target base station pre-assigns secondary carriers to fulfill the requirements of the mobile station

la station de base cible attribue au préalable des porteuses auxiliaires pour satisfaire aux spécifications de la station mobile

brevets / patents - wipo.int

the positioning is distributed to fulfill the need to perform accurate geopositioning whenever and wherever it is needed

le positionnement est distribué pour répondre au besoin d'effectuer un géopositionnement précis à chaque fois et partout où cela est nécessaire

brevets / patents - wipo.int

the new frame structure is followed by all channels and is designed to fulfill the requirements of multiple frequency operation

la nouvelle structure de trame est suivie par tous les canaux et est conçue de manière à satisfaire aux exigences d'une exploitation multifréquence

brevets / patents - wipo.int

the back office system may determine whether it is able to fulfill the change order request and if not, forward the request to the financial institution

le système administratif peut déterminer si la demande d'espèces peut être générée et si ce n'est pas le cas, transmettre la demande à l'institution financière

brevets / patents - wipo.int

Each single carrier (or leading carrier) which accepts to fulfill the public service obligations must provide a performance security for the purpose of guaranteeing the correct execution and continuation of the service.

En revanche, les liaisons Cagliari-Rome et Cagliari-Milan doivent être acceptées individuellement et intégralement par les transporteurs intéressés, sans aucune compensation de quelque nature ou origine que ce soit.

général / general - eur-lex.europa.eu

The Protocol on Energy contributes to fulfilling UNFCCC requirements to take measures to facilitate adequate adaptation to climate change.

Le protocole sur l'énergie contribue à remplir les exigences de la CCNUCC de prendre des mesures pour faciliter l'adaptation adéquate au changement climatique.

général / general - eur-lex.europa.eu

Application of Regulation (EC) No 338-97 requires international co-operation, which is also fundamental to fulfilling the objectives of CITES.

L'application du règlement (CE) no 338-97 nécessite une coopération internationale, qui est également fondamentale aux fins des objectifs de la CITES.

général / general - eur-lex.europa.eu

mappings of orderable products to fulfillment instructions, and specifications for centralized-common data files that may be relevant to particular fulfillment locales.

des mappages des produits pouvant être commandés aux instructions d'exécution, et des spécifications pour les fichiers de données centralisés-communs qui peuvent être applicables à des endroits d'exécution particuliers.

brevets / patents - wipo.int

The General Council shall contribute to fulfilling the ECB's reporting commitments under Article 15 of the Statute by providing the Governing Council with observations on the annual report prior to its adoption.

Le conseil général contribue à remplir l'obligation de la BCE de présenter des rapports, prévue à l'article 15 des statuts, en présentant au conseil des gouverneurs ses observations concernant le rapport annuel, préalablement à son adoption.

général / general - eur-lex.europa.eu

In order to establish whether such a measure can be authorised by directly applying Article 61(3)(c) of the EEA Agreement, the Authority has to establish whether the support is necessary for and proportionate to fulfilling its objective.

Pour établir si une mesure d'aide peut être autorisée directement en application de l'article 61, paragraphe 3, point c), de l'accord EEE, l'Autorité doit établir si l'aide est nécessaire et proportionnée à la réalisation de son objectif.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to fulfill"Définition de "remplir (une tâche)"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##