##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to focus

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
focus: foyer (optique)sciences / sciences - techdico
foyer lumineuxmécanique / mechanical - techdico
mise au point de la nettetémécanique / mechanical - techdico
foyerélectronique / electronics - acta.es
point focalélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
foyer électroniqueélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
focalisationélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
mettre au pointpolitique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
foyer sismiquesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
hypocentresciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to focus

se concentrer

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

is placed relative to the specimen so as to focus the beam at a fixed angle of incidence in order for the projection of the spot on the specimen to have an elongation factor of less than 10.

est agencé par rapport à l'échantillon pour focaliser le faisceau selon un angle d'incidence fixé pour que la projection du spot sur l'échantillon ait un facteur d'élongation inférieur à 10.

brevets / patents - wipo.int

the fastening portion is fastened to the detector module cradle to focus the channels at a focal spot of a radiation source of the imaging system.

la partie de fixation est fixée au berceau du module détecteur pour focaliser les canaux en un point focal d'une source de rayonnement du système d'imagerie.

brevets / patents - wipo.int

BE proposes to focus on the following objectives in its medium-term strategy:

BE se propose de se concentrer sur les objectifs ci-après dans le cadre de sa stratégie à moyen terme:

général / general - eur-lex.europa.eu

It is therefore appropriate to promote actions to focus attention on this issue.

Il convient donc de promouvoir des actions qui attirent l'attention sur cette question.

général / general - eur-lex.europa.eu

an objective lens is arranged to focus the beam of radiation onto a target on the substrate

une lentille d'objectif est disposée de façon à focaliser le faisceau de rayonnement sur une cible sur le substrat

brevets / patents - wipo.int

next, the system can determine a location in proximity to the iso focal pattern where the aerial image intensity values are substantially insensitive to focus variations

ensuite, le système peut déterminer un emplacement à proximité du motif isofocal où les valeurs d'intensité d'images aériennes sont sensiblement insensibles aux variations focales

brevets / patents - wipo.int

also, the ports can be shaped to focus the airstream at the fuel injectors mounted on the manifolds.

en outre, les ports peuvent être configurés de manière à concentrer le courant d'air vers les injecteurs de combustible qui sont montés sur les collecteurs.

brevets / patents - wipo.int

movable optics may permit the same camera to focus on either distant objects or on a close-up bar code.

une optique mobile peut permettre au même appareil photo d'effectuer une mise au point soit sur des objets distants, soit sur un code à barres proche.

brevets / patents - wipo.int

and at least two lenses configured to focus the steered sub-beams at a focal point that coincides with the predetermined scan path.

et au moins deux lentilles configurées pour focaliser les sous-faisceaux orientés au niveau d'un point focal qui coïncide avec le trajet de balayage prédéterminé.

brevets / patents - wipo.int

and a focussing element arranged to focus the compression waves to a convergence point remote from the apparatus

et un élément de focalisation configuré de façon à focaliser les ondes de compression vers un point de convergence distant de l'appareil

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to focus"Définition de "se concentrer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##