##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to focus

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
roll focus

flou

images et sons / images and sounds - acta.es
in focus

nette

photographie / photography - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
each structure has at least one feature that has an asymmetry between opposing side wall angles that varies as a different function of the focus of the lithographic apparatus on the substrate

chaque structure comporte au moins une caractéristique qui possède une asymétrie entre des angles de parois latérales opposées qui varie sous forme d'une fonction différente de la mise au point de l'appareil lithographique sur le substrat

brevets / patents - wipo.int
the monitoring system and methodologies may be configured to be event-driven in nature and focus on protecting user privacy

le système et les procédés de surveillance peuvent être configurés pour être commandés par des événements par nature et centrés sur la protection de la vie privée de l'utilisateur

brevets / patents - wipo.int
focus is placed on the need for improved geopositioning throughout all areas of geospatial intelligence exploitation, not just for specific products or tools

l'accent est mis sur le besoin d'un géopositionnement amélioré pour toutes les zones d'exploitation de l'intelligence géospatiale, et pas uniquement pour des produits ou outils spécifiques

brevets / patents - wipo.int
more specifically, the internal surface of the hole between the two extremities thereof is substantially in-focus along the flat image.

plus particulièrement, la surface interne du trou entre ses deux extrémités est sensiblement focalisée le long de l'image plate.

brevets / patents - wipo.int
the pixels include first focus state detection pixel pairs that respectively receive a pair of light fluxes having transmitted different pupil areas of the photographing lens

les pixels comprennent des premières paires de pixels de détection d'état de mise au point qui reçoivent respectivement une paire de flux lumineux ayant transmis différentes zones de pupille de l'objectif photographique

brevets / patents - wipo.int
the anti-scatter arrangement comprises an actuator by which an anti-scatter grid can be tilted such that its focus axis can be adjusted to different focal spots of a radiation source.

l'agencement anti-diffusion comprend un actionneur permettant de faire basculer une grille anti-diffusion de telle sorte que son axe de focalisation peut être ajusté sur différents points focaux d'une source de radiations.

brevets / patents - wipo.int
mechanically actuated hybrid diffractive-refractive variable-focus liquid lens

lentille liquide mécanique à focale variable hybride à réfraction-diffraction

brevets / patents - wipo.int
is placed relative to the specimen so as to focus the beam at a fixed angle of incidence in order for the projection of the spot on the specimen to have an elongation factor of less than 10.

est agencé par rapport à l'échantillon pour focaliser le faisceau selon un angle d'incidence fixé pour que la projection du spot sur l'échantillon ait un facteur d'élongation inférieur à 10.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##