##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to flush away

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
flush: encastrémécanique / mechanical - techdico
flushstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
flushingsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
pousseagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
affleurantindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
de niveauindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
noyéindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
au rasindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
faire une chassechimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
arêtestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

away: loinmécanique / mechanical - techdico


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
provided is a method for manufacturing a module having a built-in component, and by the method, a rate of failure products generated by troubles such as solder flush can be reduced

l'invention porte sur un procédé de fabrication d'un module comprenant un composant incorporé, lequel procédé peut réduire un taux de produits défaillants générés par des problèmes tels que des bavures de soudure

brevets / patents - wipo.int
the apparatus and method of the invention provides for a flush valve for controlling the vacuum evacuation of waste from a receptacle

l'invention porte sur un appareil et sur un procédé pour une soupape de vidange pour la commande de l'évacuation sous vide de déchets à partir d'un réceptacle

brevets / patents - wipo.int
the controlled feeder valve is coupled to a pipe for filling a determined amount of water for flush from the water supply system into said tank through an outlet of said pipe.

ladite vanne est raccordée à un tuyau permettant de remplir une quantité d'eau définie pour une action de chasse d'eau à partir du système d'alimentation en eau dans ladite cuve à travers un orifice d'évacuation dudit tuyau.

brevets / patents - wipo.int
the filler part is machined, so that it ends flush with the housing part

la pièce d'obturation est usinée de telle sorte qu'elle affleure par rapport à la partie du carter

brevets / patents - wipo.int
uniformly flush-filling a forming drawer of a ceramic press with said mixture

à rincer uniformément un tiroir de presse céramique avec ledit mélange

brevets / patents - wipo.int
the adapter assembly includes ventilator, respiratory, access, and flush ports

l'ensemble adaptateur comprend un insufflateur, un dispositif de respiration, des orifices d'accès et de rinçage

brevets / patents - wipo.int
moreover, the flush timer can be triggered upon successful completion of handover

de plus, le registre d'horloge d'effacement peut être déclenché à la fin d'un transfert intercellulaire réussi

brevets / patents - wipo.int
each insert is spaced inwardly from or is flush with the outer face of the roller.

chaque insert est espacé vers l'intérieur à partir de la face externe du galet ou est au même niveau que la face externe du galet.

brevets / patents - wipo.int
in the preferred embodiment the flush valve is integral with a latticed panel of the waste receptacle stand.

dans le mode de réalisation privilégié, la soupape de vidange est formée de manière intégrale avec un panneau grillagé de la plateforme du réceptacle de déchets.

brevets / patents - wipo.int
to be wound is fed just behind the welding area between guide discs that extend toward the surface of the tube and to the point of welding up to the point of being flush therewith

enroulé est guidé entre des disques de guidage, légèrement en arrière de la zone de soudage, ces disques s'approchant jusqu'à venir en contact avec la surface du tube et le site de soudage

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##