##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to fill

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
fill: levée - remblaiferroviaire / railway - techdico
garnissagesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
enfournement unitairestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
fil de tramestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
matériau de remblaibâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
remblai techniquebâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
chargefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
lit de fusionfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
chargementfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
chargerfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to fill

remplir

mécanique / mechanical - techdico
to fill

reboucher

architecture / architecture - techdico
to fill

mettre en tonneau

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
to fill

mettre en tonneaux

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
to fill

enfourner

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
to fill

remblayer

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

with the subsequent injection of a foamable thermoplastic material in order to fill the predetermined reinforcement areas.

puis à injecter un matériau thermoplastique expansible afin de remplir les zones de renfort préalablement sélectionnées.

brevets / patents - wipo.int

through a suitable trigger, the fill-up adhesive layer expands to fill in the entire void and subsequently cures to bond the electronic device to the layer of cover material.

par un déclencheur approprié, la couche adhésive de remplissage s'étend pour remplir le vide entier et durcit par la suite pour coller le dispositif électronique à la couche de matériau de couverture.

brevets / patents - wipo.int

a protective layer arranged onthe heat conduction layer to fill the groove

une couche protectrice placée sur la couche de conduction de chaleur afin de combler la rainure

brevets / patents - wipo.int

preferably, the mixture comprises a bimodal-blend of nanometer and micrometer-sized particles in a closely-packed configuration to fill interstitial voids

de préférence, le mélange comprend une combinaison bimodale de particules de taille nanométrique et micrométrique dans une configuration fortement tassée de façon à combler les vides interstitiels

brevets / patents - wipo.int

a determination unit that determines whether to fill hydrogen into the hydrogen tank

une unité de détermination qui détermine s'il faut approvisionner le réservoir à hydrogène en hydrogène

brevets / patents - wipo.int

In case it is not, the authorities are requested to fill in the part on operating aid.

Dans la négative, veuillez compléter la partie de la fiche ayant trait aux aides au fonctionnement.

général / general - eur-lex.europa.eu

If not, the authorities are requested to fill in section 3 of this form on operating aid.

Dans la négative, les autorités sont tenues de remplir la section 3 du présent formulaire consacrée aux aides au fonctionnement.

général / general - eur-lex.europa.eu

The action aims to fill in the gaps currently existing in the information handed out to Eurostat.

L'action a pour but de combler les lacunes qui existent actuellement dans les informations transmises à Eurostat.

général / general - eur-lex.europa.eu

a deployment mechanism moves the elongated sections to a non-parallel position to fill the globe.

un mécanisme de déploiement place les parties allongées dans une position non parallèle de façon à ce qu'elles remplissent le globe.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to fill"Définition de "remplir"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##