##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to exert

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
exert: exercertransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to exert

exercer

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the nut is adapted to exert on the second rolling bearing an axial effort directed towards the first end of the body

l'écrou est prévu pour exercer sur le deuxième palier à roulement un effort axial dirigé vers la première extrémité du corps

brevets / patents - wipo.int

and which are designed in order to exert a radially inwardly directed clamping force for clamping the stud

et qui sont conçues pour exercer une force de serrage dirigée radialement vers l'intérieur pour serrer le clou

brevets / patents - wipo.int

to exert an action of compression and decompression on said portion of inferior limb

pour exercer une action de compression et de décompression sur ladite partie de membre inférieur

brevets / patents - wipo.int

to exert pressure on the tissue by being moved toward each other in response to a squeezing force

destinées à exercer une pression sur les tissus en étant déplacées l'une vers l'autre en réponse à une force de pincement

brevets / patents - wipo.int

a bias means, is configured to exert a bias between the inner and outer parts

un moyen de sollicitation est configuré de façon à exercer une sollicitation entre les parties intérieure et extérieure

brevets / patents - wipo.int

an elastic bladder member defined by or within the wound dressing is expandable to exert a pressure on the wound contact fluid within the reservoir

un élément vessie élastique défini par ou à l'intérieur du pansement peut se dilater pour exercer une pression sur le fluide en contact avec la plaie à l'intérieur du réservoir

brevets / patents - wipo.int

provided is an emulsion fuel which is less apt to exert adverse influences, such as rusting, on engines or boilers and has excellent thermal efficiency

la présente invention a pour objet un combustible en émulsion qui est moins apte à exercer des influences défavorables, telles qu'une corrosion par la rouille, sur les moteurs ou les chaudières, et possède une excellente efficacité thermique

brevets / patents - wipo.int

the return device is designed to exert a return force that urges the head into the distal position in the use configuration and can include two magnetic members for this purpose.

le dispositif de rappel est adapté pour exercer en configuration d'utilisation une force de rappel sollicitant la tête vers la position distale et peut comporter à cet effet deux organes magnétiques.

brevets / patents - wipo.int

an operation instruction for causing a brake device to exert braking force for a sudden stop.

une instruction d'actionnement faisant exercer par le dispositif de frein une force de freinage entraînant un arrêt soudain.

brevets / patents - wipo.int

is adapted to exert a compressing force on said particulate material in a direction towards said surface

étant apte à exercer une force de compression sur ledit matériau particulaire dans une direction dirigée vers ladite surface

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to exert"Définition de "exercer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##