##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to exceed

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to exceed

dépasser

mécanique / mechanical - techdico
to exceed

être supérieur à

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
if a>1,5 mrad and t>T2 then E = 18 CA CC CE T2-0,25 [W m-2](not to exceed 1 000 W m-2)

si a>1,5 mrad et t>T2 alors E = 18 CA CC CE T2-0,25 [W m-2](ne doit pas être supérieur à 1 000 W m-2)

général / general - eur-lex.europa.eu
and continue production of the combustion fluid to exceed a predetermined level of the CO2 in the combustion fluid

et la poursuite de la production de fluide de combustion pour dépasser un niveau prédéterminé du CO2 dans le fluide de combustion

brevets / patents - wipo.int
Staff shall be trained not to exceed the recommended amount of detergent and disinfectant indicated on the packaging.

Le personnel doit apprendre à ne pas dépasser la quantité de détergent et de désinfectant recommandée sur l'emballage.

général / general - eur-lex.europa.eu
in the third function, the showerhead delivers the precision spray pattern at a rate not to exceed 2.0 l-min (7.57 GPM)

selon la troisième fonction, la pomme de douche distribue le mode de jet précis à un débit ne dépassant pas 2,0 l-min (7,57 GPM)

brevets / patents - wipo.int
the contract value is estimated to be equal to or to exceed the thresholds set out in Article 7 of Directive 2004-18-EC.

si le montant estimé du marché est égal ou supérieur aux seuils fixés à l'article 7 de la directive 2004-18-CE.

campagne agricole / marketing year - eur-lex.europa.eu
Multi-element (not to exceed 16 elements) encapsulated photoconductive cells using either lead sulphide or lead selenide.

les cellules photoconductrices encapsulées à plusieurs éléments (pas plus de 16 éléments) utilisant soit du sulfure de plomb soit du séléniure de plomb.

général / general - eur-lex.europa.eu
the contract value is estimated to be equal to or to exceed the thresholds set out in Article 16 of Directive 2004-17-EC.

si le montant estimé du marché est égal ou supérieur aux seuils fixés à l'article 16 de la directive 2004-17-CE.

campagne agricole / marketing year - eur-lex.europa.eu
when the illegal user swipes card repeatedly to exceed the permissible number, the entrance guard reader starts to alarm.

lorsque l'utilisateur non autorisé passe la carte à répétition et dépasse le nombre autorisé, le lecteur de surveillance d'entrée déclenche l'alarme.

brevets / patents - wipo.int
in the first function, the showerhead delivers a concentrated fluttering spray at a rate not to exceed 1.5 GPM (5.75 GPM)

selon la première fonction, la pomme de douche distribue un jet pulsant concentré à un débit ne dépassant pas 1,5 GPM (5,75 l-min.)

brevets / patents - wipo.int
NOTE: As an exception for 20 t axle-loads it is permissible to exceed this limit by up to 0,5 t per axle on Category C lines for:

REMARQUE: En tant qu'exception pour les charges à l'essieu de 20 t, il est autorisé de dépasser cette limite de 0,5 t par essieu sur les lignes de catégorie C pour:

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to exceed"Définition de "dépasser"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##