##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to enrich

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
enrich: enrichiragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
concentrerindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to enrich

enrichir

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the humidifying units are designed to enrich a fed air flow with gaseous water

les unités d'humidification sont chacune construites de façon à enrichir d'eau sous forme gazeuse un flux d'air arrivant

brevets / patents - wipo.int

to enrich the water with carbon dioxide generated by electrolysis at the anode

afin d'enrichir l'eau avec le dioxyde de carbone généré par l'électrolyse sur l'anode

brevets / patents - wipo.int

the VLPs may be used to formulate influenza vaccines, or may be used to enrich existing vaccines.

les VLP peuvent être utilisées pour formuler des vaccins contre la grippe ou peuvent être utilisées pour enrichir des vaccins existants.

brevets / patents - wipo.int

the VLPs may be used to formulate influenza vaccines, or may be used to enrich existing vaccines.

les VLP peuvent être utilisés pour formuler des vaccins contre la grippe, ou peuvent être utilisés pour enrichir les vaccins existants.

brevets / patents - wipo.int

more specifically, the invention employs methods to enrich for cells that have undergone the desired targeting event.

de façon plus spécifique, l'invention utilise des procédés pour enrichir des cellules qui ont subi l'événement de ciblage souhaité.

brevets / patents - wipo.int

the address book may intelligently combine profile data from various sources to enrich the existing records associated with the contacts.

le carnet d'adresses peut combiner de façon intelligente des données de profil provenant de diverses sources afin d'enrichir les enregistrements existants associés aux contacts.

brevets / patents - wipo.int

the rHA described herein may be used to formulate influenza vaccines, or may be used to enrich existing vaccines.

la rHA décrite présentement peut être utilisée pour formuler des vaccins contre la grippe ou peut être utilisée pour enrichir des vaccins existants.

brevets / patents - wipo.int

the VLPs may be used to formulate influenza vaccines, or may be used to enrich existing vaccines.

les VLP peuvent être utilisées pour formuler des vaccins antigrippaux, ou peuvent être utilisées pour enrichir des vaccins existants.

brevets / patents - wipo.int

which optionally may be mixed with an additive, using a gaseous transport medium so as to enrich the, particularly metal, constituent in at least one region of the separating medium

liquide, auquel a été éventuellement ajouté au moins un additif, à l'aide d'un milieu de transport gazeux permettant d'enrichir le composant en particulier métallique dans au moins une zone du milieu de séparation

brevets / patents - wipo.int

in order to release and reduce partially the NOx occluded in the NOx occluding-reducing catalyst, an enriching operation is performed to enrich the air-fuel ratio of the inflow exhaust gases temporarily

afin de libérer et de réduire partiellement les NOx capturés dans le catalyseur de capture-réduction des NOx, une opération d'enrichissement est effectuée en vue d'enrichir temporairement le rapport air-carburant des gaz d'échappement entrants

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to enrich"Définition de "enrichir"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##