##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to dump

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
dump: déchargeenvironnement / environment - techdico
décharge publiqueenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
dépotoirenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
chantier de façonnageagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
jetéeagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
premier dépôt transitoireagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
dépôt temporairedéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
vide-viteindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
éboulisindustries charbonnière et minière / coal and mining industries - iate.europa.eu // santrans.net
halde de déblaisindustries charbonnière et minière / coal and mining industries - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to dump

larguer

aéronautique / aeronautics - techdico
to dump

vidanger en vol

aéronautique / aeronautics - techdico
to dump

céder (la charge)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to dump

mettre en décharge

mécanique / mechanical - techdico
to dump

vider

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
to dump

clicher

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
to dump

vendre à vil prix

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the skips are configured to move to dump material fed into the skips into a feed hopper

les bennes sont configurées pour se déplacer pour déverser un matériau distribué dans les bennes dans une trémie d'alimentation

brevets / patents - wipo.int

During the IP, the weighted average undercutting margin was around 15 % for Russia and for the Taiwanese producer found to dump.

Au cours de la période d'enquête, la marge de sous-cotation moyenne pondérée s'élevait à environ 15 % pour la Russie et pour le producteur taïwanais pratiquant un dumping.

général / general - eur-lex.europa.eu

In sum, the various capacity expansions do not point to a propensity for US exporting producers to dump on the Community market because of the likely match of supply and demand on a worldwide level.

En clair, les différentes hausses de capacité ne révèlent aucune propension des producteurs exportateurs américains à se livrer à un dumping sur le marché communautaire en raison d'un équilibre probable entre l'offre et la demande au niveau mondial.

général / general - eur-lex.europa.eu

With regard to dumping practices, no dumping was found for WWS, the cooperating Chinese exporting producer.

En ce qui concerne le dumping, aucune pratique n'a été constatée pour WWS, le producteur-exportateur chinois ayant coopéré.

général / general - eur-lex.europa.eu

As no request for a review of the findings on injury was made by the applicant, the review was limited to dumping.

Aucune demande de réexamen des conclusions concernant le préjudice n'ayant été présentée par le requérant dans le cadre de la présente enquête, le réexamen a été limité au dumping.

général / general - eur-lex.europa.eu

The dumping margins established in relation to dumped imports from each of the countries concerned were more than de minimis.

Les marges de dumping établies pour les importations en dumping en provenance de chacun des pays concernés étaient supérieures au niveau de minimis.

général / general - eur-lex.europa.eu

The investigation limited to dumping covered the period from 1 January 2001 until 31 December 2002 (the investigation period or IP).

L'enquête limitée au dumping a porté sur la période comprise entre le1er janvier 2001 et le 31 décembre 2002 («période d'enquête»).

général / general - eur-lex.europa.eu

The investigation was limited to dumping and covered the period from 1 April 2003 until 30 March 2004 (the investigation period or IP).

L'enquête a été limitée au dumping et a couvert la période comprise entre le 1er avril 2003 et le 30 mars 2004 (ci-après dénommée «période d'enquête»).

général / general - eur-lex.europa.eu

On this basis it was concluded that there is a considerable margin to reduce export prices to the Community, and very likely to dumped levels.

Sur cette base, il a été conclu qu'il existait une marge considérable permettant de réduire les prix à l'exportation vers la Communauté, et ce très probablement à des niveaux de dumping.

général / general - eur-lex.europa.eu

Despite the slight improvement during the IP, the Community industry could not reach a satisfying financial situation due to dumped imports from the PRC.

Malgré une légère amélioration pendant la période d'enquête, l'industrie communautaire n'a pu parvenir à une situation financière satisfaisante en raison des importations faisant l'objet d'un dumping en provenance de la RPC.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to dump"Définition de "larguer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##