##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to dry

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
dry: secmécanique / mechanical - techdico
déshydrateragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sécheragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sec à l'airagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
eau excluetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
sur sectechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
exempt de solvantfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
exempt d'humiditéfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
assechergénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to dry

sècher

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the cured negative plate made of the disclosed paste has a BET surface area of about 9 m2-g and 19 m2-g when the carbon loading level of the paste is about 1 % and 2 % weight, respectively relative to dry paste lead oxide

la plaque négative cuite faite de la pâte décrite a une surface BET d'environ 9 m2-g et 19 m2-g quand le niveau de teneur en carbone de la pâte est d'environ 1 % et 2 % en poids, respectivement par rapport à l'oxyde de plomb de pâte sèche

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to pharmaceutical compositions that contain the ingredient aliskiren and to dry pressing suitable for the manufacture of tablets so that prior wet granulation can be eliminated

l'invention concerne des compositions pharmaceutiques qui contiennent le principe actif aliskirène et sont adaptées à la fabrication de comprimés par compression à sec, une granulation préalable par voie humide étant ainsi inutile

brevets / patents - wipo.int

a steam dryer is used to dry the solid byproduct into usable animal feed

un sécheur à vapeur d'eau est utilisé pour sécher le sous-produit solide en aliment pour animaux utilisable

brevets / patents - wipo.int

Recover the eluate in a 10 ml tube and evaporate to dry in a nitrogen current.

Récupérer l'éluat dans un tube de 10 ml et le soumettre à évaporation sous un courant d'azote jusqu'à siccité.

général / general - eur-lex.europa.eu

Of an ash content, referred to dry matter, not exceeding 1 % by weight (without talc):

d'une teneur en cendres, rapportée à la matière sèche, inférieure ou égale à 1 % en poids (sans talc):

général / general - eur-lex.europa.eu

the heat may used to dry a fossil fuel to improve the efficiency of the fossil fuel combustion.

la chaleur peut être utilisée pour sécher un combustible fossile afin d'améliorer le rendement de la combustion du combustible fossile.

brevets / patents - wipo.int

Goats obtain their food by browsing more than by grazing and are best adapted to dry, firm ground.

Les chèvres se nourrissent davantage en broutant qu'en paissant et sont particulièrement adaptées aux sols secs et durs.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dried wheat gluten, of a protein content, referred to dry matter, of 82 % or more by weight (N × 6,25)

à l'état sec, d'une teneur en protéine rapportée àla matière sèche égale ou supérieure à 82 % en poids (N × 6,25)

général / general - eur-lex.europa.eu

Dried wheat gluten, of a protein content, referred to dry matter, of 82 % or more by weight (N × 6,25)

à l'état sec, d'une teneur en protéine rapportée à la matière sèche égale ou supérieure à 82 % en poids (N × 6,25)

général / general - eur-lex.europa.eu

the catheter alternatively or additionally comprises an element to dry, aerate or aspirate the lung passageways.

le cathéter comprend, en variante ou en plus, un élément pour sécher, aérer ou aspirer les voies pulmonaires.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to dry"Définition de "sècher"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##