##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to drop

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
drop: baissetélécom / telecom - techdico
gouttemécanique / mechanical - techdico
chutemécanique / mechanical - techdico
laisser tombermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
chute (petite)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to bellyproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
to scoffproblème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
plus prèsdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
rayervie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
retirervie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to drop

abaisser

mécanique / mechanical - techdico
to drop

chuter

mécanique / mechanical - techdico
to drop

laisser tomber

mécanique / mechanical - techdico
to drop

mouiller

construction navale / shipbuilding - techdico
to drop

larguer

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to drop

déposer

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

adapted to cause the filter to vibrate, so as to drop down the fluff from the filter

conçu pour faire vibrer le filtre de façon à faire tomber les peluches du filtre

brevets / patents - wipo.int

In line with the above macroeconomic forecast, the nominal deficit is expected to stay slightly above 3 % of GDP in 2006, but to drop clearly below the reference value in 2007.

Le déficit nominal, dont l'évolution est conforme aux prévisions macroéconomiques qui précèdent, devrait rester légèrement supérieur à 3 % du PIB en 2006, mais passer nettement sous la valeur de référence en 2007.

général / general - eur-lex.europa.eu

Given that Chinese prices in the IP had dropped further in comparison to 2004, the Community industry had again to drop its prices (by almost 24 %) in order to sell off these stocks.

Étant donné que les prix chinois ont encore baissé au cours de la période d'enquête par rapport à 2004, l'industrie communautaire a dû une nouvelle fois diminuer ses prix (de près de 24 %) afin de pouvoir liquider ces stocks.

général / general - eur-lex.europa.eu

Extract all webbing from the retractor spool and allow the tension in the belt between the retractor and pillar loop to drop to the retractor tension. The spool shall be locked before the dynamic test.

Laisser la tension dans la sangle entre l'enrouleur et le renvoi au montant tomber jusqu'à la force de tension produite par l'enrouleur lui-même.

général / general - eur-lex.europa.eu

a cutting knife assembly of the EAT component is actuated to slide linearly along a longitudinal direction of the trough to cut the band without contacting the surface of the bundle, thereby enabling the band to drop away from the bundle

un ensemble couteau du module à organe terminal effecteur est actionné de façon à glisser linéairement selon un axe longitudinal du creux, coupant ainsi le lien sans toucher la surface de la liasse, ce qui permet au lien de tomber de la liasse

brevets / patents - wipo.int

Gas Atomisation (1) means a process to reduce a molten stream of metal alloy to droplets of 500 micrometre diameter or less by a high pressure gas stream.

Cultures vivantes isolées (1): comprend les cultures vivantes sous forme dormante ou en préparations sèches.

général / general - eur-lex.europa.eu

Gas Atomisation (1) means a process to reduce a molten stream of metal alloy to droplets of 500 micrometre diameter or less by a high pressure gas stream.

Compression d'impulsions (6): opération de codage et de traitement d'une impulsion d'un signal radar de longue durée la transformant en une impulsion de courte durée tout en conservant les avantages d'une énergie d'impulsion élevée.

général / general - eur-lex.europa.eu

the present invention generally relates to droplet libraries and to systems and methods for the formation of libraries of droplets

l'invention concerne de manière générale des bibliothèques de gouttelettes et des systèmes et procédés pour la formation de bibliothèques de gouttelettes

brevets / patents - wipo.int

in brazing of a semi-sealed heat exchanger, while performing preferable brazing by applying a flux into a refrigerant chamber, brazing environment contamination due to dropping of the flux is minimized

lors du brasage d'un échangeur de chaleur semi-étanche, lors de la réalisation d'un brasage préférable par application d'un flux dans une chambre de réfrigérant, une contamination d'environnement de brasage due à une chute du flux est minimisée

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to drop"Définition de "abaisser"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##