##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



to dose

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
dose: dosermécanique / mechanical - techdico
doseoptique / optics - acta.es
fluencesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
particle fluencesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
intakesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
treatmentsciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
liqueur d'expéditionagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
sauceagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
dose d'applicationagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
dose d'emploiagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
when a dose is set, the dial sleeve is rotated and translates away from both the outer housing and the inner housing.

lorsqu'une dose est fixée, le manchon à cadran tourne et se déplace loin du boîtier externe et du boîtier interne.

brevets / patents - wipo.int
furthermore, the invention also relates to a device for dispensing pre-packed single dose drugs.

de plus, l'invention porte également sur un dispositif de distribution des médicaments préconditionnés à dose unique.

brevets / patents - wipo.int
connected to the said opening means and receiving the dose of powder from the said open reservoir, the said dispersion chamber

reliée auxdits moyens d'ouverture et recevant la dose de poudre à partir dudit réservoir ouvert, ladite chambre de dispersion

brevets / patents - wipo.int
the GCIB is accelerated according to the beam acceleration potential, and the accelerated GCIB is irradiated onto at least a portion of the substrate according to the beam dose

le GCIB est accéléré en fonction du potentiel d'accélération du faisceau, et le GCIB accéléré est irradié sur au moins une portion du substrat en fonction de la dose de faisceau

brevets / patents - wipo.int
when a dose is set, the dial sleeve is rotated and translates away from both the outer housing and the inner housing.

quand une dose est prête, on fait tourner le manchon à trous qui s'écarte par translation à la fois du boîtier extérieur et du boîtier intérieur.

brevets / patents - wipo.int
an improved liquefaction process comprises the use of an increased dose of alpha-amylase coupled with a liquefaction temperature no higher than 99 ° c, eg, in the range of about 88 -92 c

un procédé de liquéfaction perfectionné qui comprend l'utilisation d'une dose accrue d'alpha-amylase couplée à une température de liquéfaction non supérieure à 99 ° c, par exemple, dans la plage d'environ 88 -92 ° c

brevets / patents - wipo.int
importantly, our results also showed that both the irnmuno-genicity of the vaccine and its ability to protect against TB infection was highly dependent on the antigen dose

il est important que nos résultats montrent également qu'à la fois l'immunogénicité du vaccin et son aptitude à protéger contre l'infection de tuberculose dépendant fortement de la dose d'antigène

brevets / patents - wipo.int
a dose setting mechanism for a drug delivery device is disclosed. the mechanism comprises an outer housing and an inner housing having an external groove

l'invention concerne un mécanisme doseur pour dispositif dedistribution de médicament, qui comprend un boîtier externe, et un boîtier interne présentant une rainure extérieure

brevets / patents - wipo.int
a method and system for proving a drug delivery device having a variable maximum dose

un procédé et un système de mise en oeuvre d'un dispositif de distribution de médicament présentant une dose maximale variable

brevets / patents - wipo.int
the invention reduces radiation dose rates outside the gap when the radiation sources are located on the opposite side of the gap. the device accommodates varying gap sizes with no loss of shielding capability.

l'invention permet de réduire les débits de dose de rayonnement à l'extérieur du joint lorsque les sources de rayonnement sont situées du côté opposé du joint. le dispositif s'adapte à différentes tailles de joint sans perte de capacité de protection.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##