##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to dissipate

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to dissipate

dissiper

mécanique / mechanical - techdico
to dissipate

évacuer

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the body is operable to dissipate energy upon excitation by the secondary signals.

le corps est opérationnel pour dissiper l'énergie lors d'une excitation par les signaux secondaires.

brevets / patents - wipo.int

in a particular embodiment, the semiconductor cooling device is used to dissipate heat from an array of LEDs.

dans un mode de réalisation particulier, le dispositif de refroidissement de semi-conducteurs sert à dissiper la chaleur provenant d'une matrice de DEL.

brevets / patents - wipo.int

the present invention provides an ultrasonic probe which includes a heat sink provided in a rear layer to dissipate heat

la présente invention concerne une sonde ultrasonique qui inclut un dissipateur thermique prévu sur une couche postérieure en vue de dissiper la chaleur

brevets / patents - wipo.int

the liquid coolant passage can be configured to permit flow of a liquid coolant to dissipate heat generated by the heat generating light source.

le passage de liquide réfrigérant peut être configuré pour permettre l'écoulement d'un liquide réfrigérant pour dissiper de la chaleur générée par la source de lumière générant de la chaleur.

brevets / patents - wipo.int

the heat sink is conductively thermally coupled to the solid-state lighting device to dissipate heat generated by the solid-state lighting device.

le dissipateur thermique est couplé de façon thermiquement conductrice au dispositif d'éclairage à semi-conducteurs pour dissiper la chaleur générée par le dispositif d'éclairage à semi-conducteurs.

brevets / patents - wipo.int

‘Energy absorber' means a device which is designed to dissipate energy independently of or jointly with the strap and forms part of a child restraint.

«absorbeur d'énergie», un dispositif destiné à dissiper l'énergie indépendamment de la sangle ou conjointement avec celle-ci, et faisant partie d'un dispositif de retenue pour enfants.

général / general - eur-lex.europa.eu

After the energy is cut off, it must be possible to dissipate normally any energy remaining or stored in the circuits of the machinery without risk to persons.

Après que l'alimentation a été coupée, toute énergie résiduelle ou stockée dans les circuits de la machine doit pouvoir être évacuée normalement, sans risque pour les personnes.

général / general - eur-lex.europa.eu

the light emitting device includes a phosphot layer and a wire mesh thermally coupled to the phosphor layer and configured to dissipate heal from the phosphor layer.

le dispositif émetteur de lumière comprend une couche de substance fluorescente et un grillage de fils électriques couplé thermiquement à la couche de substance fluorescente et configuré pour dissiper la chaleur de la couche de substance fluorescente.

brevets / patents - wipo.int

made of conductive material and suitable to dissipate heat, which accommodate a photovoltaic cell (CS) and are placed outside or inside the structural module

constitués d'un matériau conducteur et conçus pour dissiper la chaleur, qui logent une cellule photovoltaïque (CS) et sont placés à l'intérieur ou à l'intérieur du module structurel

brevets / patents - wipo.int

furthermore, the LED luminaire has a light head with a heat sink, wherein the LED module is connected thermally to the heat sink in order to dissipate heat which can be produced by the LED

en outre, la lampe à DEL présente une tête lumineuse munie d'un corps de refroidissement, le module de DEL étant relié thermiquement au corps de refroidissement pour apporter de la chaleur, pouvant être produite par la DEL

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to dissipate"Définition de "dissiper "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##