##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to disperse

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
disperse: delivereddéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
dispersedsciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
disperserindustrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to disperse

disperser

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the drum may have a port through which fluid can be introduced to disperse the particles safely.

le tambour peut avoir un orifice par lequel du fluide peut être introduit pour disperser les particules en toute sécurité.

brevets / patents - wipo.int

preferably, the rims of the sheet are elevated, for blocking pieces thereon to disperse

de préférence, les bords du plateau sont surélevés, pour bloquer les pièces dessus et éviter qu'elles ne se dispersent

brevets / patents - wipo.int

also disclosed are systems comprising a fluid handling apparatus and an additive pod configured to disperse additive into a fluid stream

l'invention porte également sur des systèmes comprenant un appareil de manipulation de fluide et un fuseau additif configuré pour disperser un additif dans un courant de fluide

brevets / patents - wipo.int

the resulting repulsion (between the nuclei and-or the electrons) that form the plasma of the fire can serve to disperse the plasma, thereby suppressing the fire.

la répulsion résultante (entre les noyaux et-ou les électrons qui forment le plasma du feu) peut servir à disperser le plasma, éteignant, de ce fait, le feu.

brevets / patents - wipo.int

in addition, the NCC film made with PVOH was found to disperse easily in water while the NCC film made with SB latex does not disperse in water (it is strongly water resistant)

par ailleurs, il a été découvert que le film NCC fabriqué avec du PVOH se disperse facilement dans l'eau, tandis que le film NCC fabriqué avec un latex SB ne se disperse pas dans l'eau (il est fortement résistant à l'eau)

brevets / patents - wipo.int

the obstacle field may have a configuration that causes the particles suspended in the fluid to disperse in a differential manner in a direction perpendicular to the fluid flow.

le champ d'obstacle peut avoir une configuration qui amène les particules en suspension dans le fluide à se disperser de manière différente dans une direction perpendiculaire à l'écoulement de fluide.

brevets / patents - wipo.int

having a surface on which the lubricant that has been distributed to disperse above the receiver impinges and moves downwardly, to introduce the lubricant to a collecting portion of the receiver, and an introduction portion

ayant une surface sur laquelle le lubrifiant, qui a été distribué pour se disperser au-dessus du récepteur, frappe et se déplace vers le bas, pour introduire le lubrifiant dans une partie de collecte du récepteur, et une partie d'introduction

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to disperse"Définition de "disperser"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##