##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to dismiss

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
dismiss: déboutervie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
annuler une poursuitedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
refuser une instancedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
rejeter un appeldroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
rejeter un pourvoidroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
rejeter une actiondroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
rejeter une demandedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
rejeter une instancedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
rejeter une poursuitedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
rejeter une procéduredroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to dismiss

rejeter

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Power to dismiss the Executive Director shall lie with the Administrative Board.

Le conseil d'administration est habilité à révoquer le directeur exécutif.

général / general - eur-lex.europa.eu

Power to dismiss the Executive Director shall lie with the Management Board, according to the same procedure.

Le conseil d'administration peut également révoquer le directeur exécutif selon la même procédure.

général / general - eur-lex.europa.eu

power to dismiss the President shall lie with the Council, acting on a proposal from the Administrative Board

le président de l'Office est révoqué par le Conseil, sur proposition du Conseil d'administration

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

Power to dismiss the Executive Director shall lie with the Administrative Board, according to the same procedure.

Le pouvoir de révoquer le directeur exécutif appartient au conseil d'administration, selon la même procédure.

général / general - eur-lex.europa.eu

Power to dismiss the Executive Director shall lie with the Administrative Board, according to the same procedure.

Le pouvoir de révoquer le directeur exécutif appartient au conseil d'administration, conformément à la même procédure.

général / general - eur-lex.europa.eu

Power to dismiss the Deputy Executive Director shall be with the Management Board, according to the same procedure.

Le conseil d'administration peut également révoquer le directeur exécutif adjoint selon la même procédure.

général / general - eur-lex.europa.eu

Power to dismiss the Executive Director shall lie with the Management Board, in accordance with the same procedure.

Le conseil d'administration peut révoquer le directeur exécutif selon la même procédure.

général / general - eur-lex.europa.eu

to dismiss, in whole or in part, the appeal or to set aside, in whole or in part, the decision of the Civil Service Tribunal.

au rejet, total ou partiel, du pourvoi ou à l'annulation, totale ou partielle, de la décision du Tribunal de la fonction publique.

général / general - eur-lex.europa.eu

On the basis of the report, the AACC may decide to dismiss the member of the contract staff before the end of the probationary period by giving him one month's notice.

Sur la base de ce rapport, l'autorité habilitée à conclure les contrats d'engagement peut décider de licencier l'agent contractuel avant l'expiration de la période de stage, moyennant un préavis d'un mois.

général / general - eur-lex.europa.eu

On the basis of the report, the AACC may decide to dismiss the member of the temporary staff before the end of the probationary period by giving him one month's notice.

Sur la base de ce rapport, l'autorité habilitée à conclure les contrats d'engagement peut décider de licencier l'agent temporaire avant l'expiration de la période de stage, moyennant un préavis d'un mois.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to dismiss"Définition de "rejeter"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##