##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to diffuse

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
diffuse: diffusmécanique / mechanical - techdico
diffusesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
diffusedsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to diffuse

se diffuser

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

As tropical-forest dwellers, squirrel monkeys are adapted to diffuse lighting.

Les saïmiris sont des habitants des forêts tropicales et sont donc adaptés à la lumière diffuse.

général / general - eur-lex.europa.eu

the fluid chamber can be adapted to diffuse the fluid into the fluid pathway over time, or the fluid chamber can be adapted to dispense the fluid out of the fluid chamber without reflux.

la chambre de fluide peut être apte à diffuser le fluide dans le trajet de fluide au cours du temps, ou la chambre de fluide peut être apte à distribuer le fluide hors de la chambre de fluide sans reflux.

brevets / patents - wipo.int

and a light-diffusing optical member arranged to diffuse light emitted by the illumination system

et un élément optique diffusant la lumière conçu pour diffuser la lumière émise parle système d'éclairage

brevets / patents - wipo.int

the hydrogel acts to diffuse and absorb thermal energy released by the cells in the event of a cell failure

l'hydrogel agit pour diffuser et absorber de l'énergie thermique libérée par les piles dans le cas d'une rupture de cellule

brevets / patents - wipo.int

a sensor includes a sensor pad that allows air and moisture to diffuse from a patient's skin

un capteur comprenant un coussinet capteur qui permet à l'air et à l'humidité de se diffuser à partir de la peau d'un patient

brevets / patents - wipo.int

the second biocompatible material has interconnected cavities that allow nutrients, metabolites and soluble factors to diffuse throughout the scaffold

le deuxième matériau biocompatible comprend des cavités interconnectées qui permettent la diffusion de nutriments, de métabolites et de facteurs solubles dans tout le support

brevets / patents - wipo.int

the antiglare film according to the present invention is to be disposed on the front surfaces of a variety of displays to diffuse light reflected by the displays

le film antireflet selon l'invention est à placer sur les surfaces frontales d'une variété d'écrans pour diffuser la lumière réfléchie par les écrans

brevets / patents - wipo.int

the barrier allows analytes to diffuse in and out of the culture vessel, thereby allowing the bioprocess parameter to be measured non-invasively by the external sensor.

la barrière permet la diffusion des substances à analyser dans le récipient de culture et hors de celui-ci, ce qui permet la mesure du paramètre de bioprocédé de façon non invasive par le capteur externe.

brevets / patents - wipo.int

an opening of the lumen may be covered with a porous membrane that allow gas to diffuse freely in and out of the lumen, but that prevents secretions from clogging the lumen.

une ouverture de la lumière peut être recouverte par une membrane poreuse qui permet au gaz de se diffuser librement dans et hors de la lumière, mais qui empêche les sécrétions de boucher la lumière.

brevets / patents - wipo.int

an air blower configured to able to diffuse a diffusible substance or ions without adversely affecting the air blowing function of the air blower and with safety of the air blower ensured

un ventilateur qui est configuré de façon à pouvoir diffuser une substance pouvant être diffusée ou des ions sans avoir d'incidence défavorable sur la fonction de soufflage d'air du ventilateur, et en assurant la sécurité du ventilateur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to diffuse"Définition de "se diffuser"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##