##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to deploy

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to deploy

déployer

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
utilizing server pre-processing to deploy renditions of electronic documents in a computer network

utilisation d'un prétraitement de serveur pour déployer des interprétations de documents électroniques dans un réseau informatique

brevets / patents - wipo.int
In a letter of invitation of 26 October 2005, the BiH authorities invited the EU to deploy a refocused EUPM in BiH.

Dans une lettre d'invitation datée du 26 octobre 2005, les autorités de Bosnie-et-Herzégovine ont appelé au déploiement en Bosnie-et-Herzegovine d'une MPUE recentrée.

Bosnie-Herzégovine / Bosnia and Herzegovina - eur-lex.europa.eu
transport to and from the theatre of operations to deploy, support and recover the forces necessary for the operation.

transport vers et depuis le théâtre des opérations pour déployer, soutenir et récupérer les forces nécessaires à l'opération.

intervention militaire / military intervention - eur-lex.europa.eu
the inner sleeve is retracted to deploy the stent-graft from its compressed configuration to its expanded configuration.

la gaine interne est rétractée pour déployer l'endoprothèse couverte de sa configuration comprimée à sa configuration expansée.

brevets / patents - wipo.int
the invention includes methods and apparatus to deploy a blood vessel conduit via a catheter-based, percutaneous approach

l'invention porte sur des procédés et des appareils destinés à déployer un conduit de vaisseau sanguin par une approche percutanée basée sur un cathéter

brevets / patents - wipo.int
and an actuator operably connected to the gripper to deploy the gripper from a retracted configuration to an expanded configuration

et un actionneur fonctionnellement raccordé au organe de préhension pour déployer le organe de préhension depuis une configuration rétractée vers une configuration déployée

brevets / patents - wipo.int
It shall be prohibited to carry on board or to deploy at sea fishing gear not in compliance with the dimensions specified in Annex II.

Il est interdit de transporter à bord ou de mouiller des engins de pêche dont les dimensions ne sont pas conformes aux prescriptions de l'annexe II.

zone de pêche / fishing area - eur-lex.europa.eu
embodiments are provided for utilizing server pre-processing to deploy static renditions of electronic documents in a computer network

des modes de réalisation concernent l'utilisation d'un prétraitement de serveur pour déployer des interprétations statiques de documents électroniques dans un réseau informatique

brevets / patents - wipo.int
It shall not be permitted to deploy either of the gear concerned for more days than the number of days laid down for that gear in Table I.

Le navire n'est pas autorisé à déployer les engins de l'une ou l'autre catégorie pendant un nombre de jours supérieur à celui indiqué pour cet engin dans le tableau I.

contrôle des pêches / fishing controls - eur-lex.europa.eu
The advance procurement of equipment is separate from, and without prejudice to, any subsequent political decision on whether to deploy the Mission.

L'acquisition anticipée d'équipement est distincte et sans préjudice de toute décision politique ultérieure portant sur le déploiement ou le non déploiement de la mission.

rôle international de l'UE / the EU's international role - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to deploy"Définition de "déployer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##