##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to decrease

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
decrease: réductionmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
diminutionmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
diminuermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
décroissanceindustrie pharmaceutique / pharmaceutical industry - iate.europa.eu // santrans.net
réduiretransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
départstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
sortiestatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to decrease

diminuer

mécanique / mechanical - techdico
to decrease

réduire

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

alternately, the repeater gain may be increased to decrease the data rate and decrease the achievable SINR of the output signal while the coverage area is increased.

en variante, le gain de répéteur peut être augmenté pour diminuer le débit de données et diminuer le SINR pouvant être obtenu du signal de sortie tandis que la zone de couverture est augmentée.

brevets / patents - wipo.int

If the measures allow energy consumption to decrease, in what proportion?

Si les mesures permettent une réduction de la consommation énergétique, quelle est l'importance de cette réduction?

général / general - eur-lex.europa.eu

Since 2003 it started to decrease slightly, still reaching 29 % during the IP.

Depuis 2003, elle a commencé à diminuer légèrement, atteignant toujours 29 % pendant la période d'enquête.

général / general - eur-lex.europa.eu

Unemployment rates are projected to decrease, albeit slowly, to 8,7 % in 2006.

Selon les prévisions, les taux de chômage vont diminuer, certes lentement, pour atteindre 8,7 % en 2006.

général / general - eur-lex.europa.eu

They increased by on average 8 % until 2002, and started to decrease afterwards.

Ils ont crû de 8 % en moyenne jusqu'en 2002 et ont commencé à se réduire par la suite.

général / general - eur-lex.europa.eu

also, the present invention aims to decrease the user input for resource sharing

la présente invention vise également à réduire l'entrée d'utilisateur pour un partage de ressource

brevets / patents - wipo.int

In the IP, the Community industry was forced to decrease its sales prices further.

Pendant la période d'enquête, l'industrie communautaire a été contrainte de baisser davantage ses prix de vente.

général / general - eur-lex.europa.eu

It is therefore necessary to decrease the minimum size for avocados of this variety.

Il y a donc lieu de réduire la taille minimale requise pour les avocats de cette variété.

général / general - eur-lex.europa.eu

Simultaneously, the Community industry had to decrease average sales price by around 4 %.

Simultanément, l'industrie communautaire a été amenée à réduire d'environ 4 % le prix moyen de ses ventes.

général / general - eur-lex.europa.eu

it is possible to decrease a signaling overhead caused by a failure of IUT of a media flow.

il est possible de réduire un surdébit de signalisation provoqué par une défaillance au cours de l'IUT d'un flux multimédia.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to decrease"Définition de "diminuer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##