##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to cut

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
cut: coupemaths / mathematics - techdico
tranchéeferroviaire / railway - techdico
découpemécanique / mechanical - techdico
coupuremécanique / mechanical - techdico
partiesanté / health - iate.europa.eu // santrans.net
sectionagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
débit-typeforêt / forestry - iate.europa.eu // santrans.net
coupezdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
taillestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
rayurestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to cut

couper

mécanique / mechanical - techdico
to cut

débrancher - dételer (train)

ferroviaire / railway - techdico
to cut

découper

mécanique / mechanical - techdico
to cut

peindre

mécanique / mechanical - techdico
to cut

couper (arrêter)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to cut

peindre (fignoler)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to cut

tronconner

mécanique / mechanical - techdico
to cut

découper en forme

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
to cut

rogner

migration / migration - iate.europa.eu // santrans.net
to cut

bruler

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

are rotated towards each other in a certain direction, in order to cut off objects, preferably bale wires, between them

sont tournés l'un vers l'autre dans une certaine direction, afin de découper des objets, de préférence des fils de balle, entre eux

brevets / patents - wipo.int

the dispensing means adapted to cut off the blister bearing fragment such that the blisters remain intact.

le moyen de distribution est adapté pour couper le fragment portant la coque de telle sorte que les coques restent intactes.

brevets / patents - wipo.int

the auger boring machine includes a cutting head for engaging a working face of the earth to cut a bore

la machine de forage à la tarière comprend une tête de coupe destinée à venir en prise avec une surface de travail de la terre pour creuser un puits

brevets / patents - wipo.int

at least one flute may be included on the deformable portion that provides a lead-in for the threads within the opening to cut into thedeformable portion.

au moins une cannelure peut être comprise dans la partie déformable, fournissant une zone d'entrée dans l'ouverture pour les filets de découpe dans la partie déformable.

brevets / patents - wipo.int

the cutting head is rotatable about a drive axis so as to cut the earth at the working face

la tête de coupe peut tourner autour d'un axe d'entraînement de façon à creuser la terre au niveau de la surface de travail

brevets / patents - wipo.int

the device is provided with a cutter to cut portions of food such as meat for use in the device.

le dispositif comporte un élément de coupe destiné à couper les portions d'aliment, telles que de la viande, pour une utilisation dans le dispositif.

brevets / patents - wipo.int

Bleaching or dyeing, in addition to cutting and assembly of non-assembled tanned or dressed furskins

Blanchiment ou teinture, avec coupe et assemblage de peaux tannées ou apprêtées, non assemblées

général / general - eur-lex.europa.eu

waste portions of said at least one continuous band of foil material that are not to remain on the sheets are seized prior to cutting by the laser beam and are held throughout the cutting process

des parties de déchets de ladite ou desdites bandes continues de matériau en feuille qui ne doivent pas rester sur les feuilles sont saisies avant la coupe par le faisceau laser et sont tenues tout au long du processus de coupe

brevets / patents - wipo.int

Production capacity was reduced by 16 % in order to cut costs which led to an 8 % increase in capacity utilisation.

Les capacités de production ont été abaissées de 16 % afin de réduire les coûts, ce qui a entraîné une augmentation de 8 % de l'utilisation des capacités.

général / general - eur-lex.europa.eu

having a sharp, elongated edge arranged for contacting the skin during a shaving operation so as to cut off hairs growing on the skin.

pourvue d'un bord allongé aiguisé configuré de façon à venir en contact avec la peau durant une opération de rasage, en vue de couper des poils poussant sur la peau.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to cut"Définition de "couper"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##