##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to cross

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
cross: croixmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
croiseragriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
croix de clocherdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
raccord en Tindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
raccord en téindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
paire de devisesmarché monétaire / money market - iate.europa.eu // santrans.net
crosseloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
croisementgénétique / genetics - acta.es
entretoise de châssisoutillages / toolings - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to cross

traverser

aéronautique / aeronautics - techdico
to cross

croiser

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

when the tip of the lock member is inserted in the pocket, the lock member is arranged to cross over a first side wall plate and the second side wall plate

lorsque l'extrémité de l'élément de verrou est insérée dans la poche, l'élément de verrou chevauche une première plaque de paroi latérale et la deuxième plaque de paroi latérale

brevets / patents - wipo.int

the internal conductor is so arranged as to cross regions which are obtained by connecting external electrodes with external electrodes that are respectively closest to the external electrodes.

le conducteur interne est agencé de manière à traverser les régions qui sont obtenues en connectant les électrodes externes aux électrodes externes qui sont respectivement les plus proches des électrodes externes.

brevets / patents - wipo.int

a step of setting the framework so as to cross over a plurality of columns

la pose de l'ossature de manière à traverser une pluralité de colonnes

brevets / patents - wipo.int

Third-country nationals shall only be allowed to cross the line provided they:

Les ressortissants de pays tiers ne sont autorisés à franchir la ligne de démarcation que sous réserve:

général / general - eur-lex.europa.eu

Likely to cross-react in most tests but known to occur only on banana in Indonesia.

Susceptible de provoquer une réaction croisée dans la plupart des tests, mais connue pour n'apparaître que sur les bananes en Indonésie.

général / general - eur-lex.europa.eu

a gate-shaped frame is provided to cross over a guide rail provided on a mount

un cadre de type porte est utilisé pour croiser un rail de guidage disposé sur une monture

brevets / patents - wipo.int

Goods which are allowed to cross the line shall not be subject to export formalities.

Les marchandises pour lesquelles le franchissement de la ligne de démarcation est autorisé ne sont pas soumises à des formalités d'exportation.

général / general - eur-lex.europa.eu

to documents enabling nationals of Andorra, Monaco and San Marino to cross the border.

sur les documents permettant aux ressortissants d'Andorre, de Monaco et de Saint-Marin de franchir la frontière.

général / general - eur-lex.europa.eu

the documents, bearing a valid visa, enabling third-country nationals to cross the border.

sur les documents, revêtus d'un visa en cours de validité, permettant aux ressortissants de pays tiers de franchir la frontière.

général / general - eur-lex.europa.eu

establishing computerised registers at the national level and opening them to cross-consultation,

créer des registres informatisés au niveau national et les ouvrir à la consultation croisée,

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to cross"Définition de "traverser"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##