##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to couple with

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to couple with

rendre solidaire

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the system further comprises. a second surgical tubular member intended to be inserted into the first axial cavity so as to couple with the first surgical tubular member, and having

le système comprend en outre. un second élément tubulaire chirurgical destiné à être introduit à l'intérieur de la première cavité axiale de façon à se coupler au premier élément tubulaire chirurgical, et comportant

brevets / patents - wipo.int
the area of the at least one detector may comprise an area to couple with a light source

la zone du ou des détecteurs peut comprendre une zone de couplage avec une source de lumière

brevets / patents - wipo.int
alternatively, the end can may include a key disk with a key groove cut into the key disk, and the socket may include a key piece with a key rib structured to couple with the key groove

en variante, l'embout peut comprendre un disque principal avec une rainure principale découpée dans le disque principal, et la douille peut comprendre une pièce principale avec une nervure principale structurée pour se coupler à la rainure principale

brevets / patents - wipo.int
a hands-free headset adapter comprises a first telephone connector configured to couple with the base unit of a landline telephone

un adaptateur de micro-casque main libre qui comprend un premier connecteur téléphonique configuré pour être couplé à l'unité de base d'un téléphone fixe

brevets / patents - wipo.int
in one embodiment a gas cup includes a dielectric portion sized and configured to couple with a torch body and electrically isolate the gas cup from the torch body

dans un mode de réalisation, une coupelle de gaz comprend une partie diélectrique dimensionnée et configurée pour se coupler à un corps de torche et isoler électriquement la coupelle de gaz du corps de torche

brevets / patents - wipo.int
an output assembly comprises at least one light detector configured for placement under skin near a temporal bone so as to couple with a behind the ear unit coupled with the pinna

un ensemble de sortie comprenant au moins un détecteur de lumière configuré pour être positionné en dessous de la peau près d'un os temporal de façon à être couplé avec un appareil placé derrière l'oreille, couplé au pavillon de l'oreille

brevets / patents - wipo.int
the integrated circuit package substrate includes an integrated heat spreader footprint on a die-side and the i-o trace to couple with an IC device to be disposed inside the IHS footprint

le substrat de boîtier de circuits intégrés comprend une empreinte de plots de diffuseur thermique intégré sur un côté puce et la trace e-s est prévue pour se coupler à un dispositif IC devant être placé à l'intérieur de l'empreinte de plots IHS

brevets / patents - wipo.int
a second telephone connector configured to couple with the handset of the landline telephone, the second telephone connector coupled to the first telephone connector via a communication channel

un second connecteur téléphonique configuré pour être couplé au combiné du téléphone fixe, le second connecteur téléphonique étant couplé au premier connecteur téléphonique par un canal de communication

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to couple with"Définition de "rendre solidaire"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##