##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to count

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
count: chef d'accusationtravaux parlementaires / parliamentary proceedings - iate.europa.eu // santrans.net
coupsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
compteélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
comptage des feuillesstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
allégationdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
titresciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
nombre de boutssciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
énumérationstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
compte de pulsationgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
pulsationgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a gesture may be defined based on at least a count of fingers represented in multi-touch user input

un geste peut être défini sur la base d'au moins un compte de doigts représentés dans une entrée d'utilisateur multicontact

brevets / patents - wipo.int
the frame count value is notified from the receiving side, therefore the frame count value is acquired. based on the frame count value, an encryption key is generated (ST34)

la valeur de comptage de trames est notifiée par le côté réception, par conséquent, la valeur de comptage de trame est acquise-sur la base de la valeur de comptage de trame, une clé de cryptage est générée (ST34)

brevets / patents - wipo.int
the method includes the steps of receiving initial cards by each player from the dealer, and taking additional cards by a player until the player has a point count close to whether under or over.

le procédé comprend les étapes consistant en ce que chaque joueur reçoive au départ 3 cartes du croupier, et pioche des cartes supplémentaires jusqu'à ce qu'il atteigne un nombre de points proche, en valeur inférieure ou supérieure, de 31.

brevets / patents - wipo.int
a pipelined architecture is presented that uses un-rolled pipelined CORDIC processors iteratively to improve throughput and resource utilization, while reducing the gate count.

on décrit une architecture pipeline qui utilise de manière itérative des processeurs CORDIC non laminés en pipeline afin d'améliorer la capacité de traitement et l'utilisation des ressources tout en limitant le nombre de portes.

brevets / patents - wipo.int
a count processor performs the count processing for the decision result of the condition decision unit.

un processeur de comptage exécute le traitement de comptage afin d'obtenir le résultat de décision de l'unité de décision d'état.

brevets / patents - wipo.int
in view of reducing part count and simplifying assembly, the body of said containment casing

afin de réduire le nombre de pièces et de simplifier l'ensemble, le corps dudit boîtier de confinement

brevets / patents - wipo.int
if a valid frame count value is not held, a query on the frame count value is made (ST33)

si une valeur de comptage de trame valide n'est pas maintenue, une requête sur la valeur de comptage de trame est effectuée (ST33)

brevets / patents - wipo.int
a first weak classifier uses the total count of two orientation values in a histogram as an index to a two dimensional confidence table to determine a confidence value

un premier classifieur faible utilise le compte total de deux valeurs d'orientation dans un histogramme en tant qu'index vers une table de confiance bidimensionnelle pour déterminer une valeur de confiance

brevets / patents - wipo.int
count the mean number of typical fluorescent cells per field of view (c).

compter le nombre moyen de cellules fluorescentes typiques par champ (c).

général / general - eur-lex.europa.eu
Prefinancing shall count in full or in part against the interim payments.

Les préfinancements sont imputés pour tout ou partie sur les paiements intermédiaires.

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##