##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to cope with

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
cope: chapereligion / religion - iate.europa.eu // santrans.net
partie de dessusfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
second châssisstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

with: avecgénéral / general - eur-lex.europa.eu
avec l'arme-les armesgénéral / general - eur-lex.europa.eu

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to cope with

faire face à

télécom / telecom - techdico
to cope with

s'occuper

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union

capacité à faire face à la pression concurrentielle et aux forces du marché à l'intérieur de l'Union

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

In order to cope with the full spectrum of missions and tasks the EUMS is organised as in Annex ‘A'.

Pour pouvoir s'acquitter de l'ensemble des missions et tâches, l'EMUE est organisé de la manière décrite à l'appendice.

général / general - eur-lex.europa.eu

Description of models, assumptions connected with the model application and expected errors and how to cope with them.

Description des modèles, des hypothèses associées à la modélisation et des erreurs attendues, ainsi que des solutions trouvées.

général / general - eur-lex.europa.eu

Furthermore, the Dutch authorities claim that the Netherlands has to cope with a major amount of pollution from abroad.

Elles affirment également que les Pays-Bas subissent une importante pollution d'origine étrangère.

général / general - eur-lex.europa.eu

It was essential to have sufficient calories at all times to cope with the difficult working conditions in the quarries.

Il était en effet indispensable de disposer à tout moment des calories suffisantes pour supporter la pénibilité des conditions de travail dans les carrières.

général / general - eur-lex.europa.eu

In intensive pig and poultry farms waste storage capacity was usually adequate to cope with periods when spreading was banned.

Dans les élevages hors-sol de porcs et de volailles, les capacités de stockage des effluents existantes sont la plupart du temps suffisantes, eu égard aux périodes d'interdiction des épandages.

général / general - eur-lex.europa.eu

There is currently no test capacity outside that of tyre manufacturers that would be able to cope with the high number of tests needed.

Il n'existe actuellement pas d'infrastructures, en dehors de celles des fabricants de pneumatiques, qui soient capables de faire face aux nombreux essais requis.

général / general - eur-lex.europa.eu

Thus, completion of its product range by importing Chinese merchandise was a sort of self-defence in order to cope with Chinese dumped imports.

L'étoffement de sa gamme de produits par des importations de produits chinois a donc constitué en quelque sorte une mesure d'autodéfense visant à contrecarrer les opérations effectuées en dumping de Chine.

général / general - eur-lex.europa.eu

A series of capabilities are required to cope with this mission area, many of which primarily relate to the phases ‘prepare', ‘respond' and ‘recover'.

Des capacités sont requises pour prendre en charge ce domaine de mission, dont un grand nombre sont essentiellement liées aux phases «préparation», «réaction» et «réparation».

général / general - eur-lex.europa.eu

A series of capabilities are required to cope with this mission area, many of which primarily relate to the phases ‘identify', ‘prevent' and ‘protect'.

Des capacités sont requises pour prendre en charge ce domaine de mission, dont un grand nombre sont essentiellement liées aux phases «identification», «prévention» et «protection».

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to cope with"Définition de "faire face à"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##