##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



to compress

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to compress

compresser

télécom / telecom - techdico
to compress

comprimer

mécanique / mechanical - techdico
to compress

tasser

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
to compress them is ?X (µm), the displacement rate x = pf-?Xf, found from the compression fracture load (pf) at the point in time at which said particles

pour les compresser est ?X (µm), le taux de déplacement x = pf-?Xf, obtenu à partir de la charge de fracture par compression (pf) à l'instant où lesdites particules

brevets / patents - wipo.int
the substrates are clamped together to compress the coupler between the substrates and form a fluid-tight seal.

les substrats sont liés ensemble de sorte à comprimer le dispositif de couplage entre les substrats et former un élément d'étanchéité hermétique aux fluides.

brevets / patents - wipo.int
methods and systems to compress fingerprints to achieve the lightweight fingerprint databases are also provided

l'invention concerne également des procédés et des systèmes de compression d'empreintes digitales pour obtenir les bases de données d'empreintes digitales légères

brevets / patents - wipo.int
color compression techniques are described that can be used to compress the wide color gamut content into lower color gamut for inclusion in a baseline layer

des techniques de compression de couleur sont décrites, lesquelles peuvent être utilisées pour comprimer le contenu de gamme de couleurs large en une gamme de couleurs inférieure pour une inclusion dans une couche de ligne de base

brevets / patents - wipo.int
the fusion pipe ring is further screwed in to compress the molten material

le collier de suspension de fusion est également vissé pour comprimer le matériau fondu

brevets / patents - wipo.int
to compress successive charges of crop material received from the feeder mechanism

afin de comprimer des charges successives de matériau récolté en provenance du mécanisme d'alimentation

brevets / patents - wipo.int
the cage is withdrawn into the constraint tube to compress the cage radially inwardly

la cage est retirée dans le tube de contrainte pour comprimer la cage radialement vers l'intérieur

brevets / patents - wipo.int
the compressible insert may be formed of a material softer than the groove and-or the insert and is configured to compress when the club head strikes a golf ball.

le support compressible peut être à base d'un matériau plus mou que celui de la cannelure et-ou de l'insert et il est conçu pour se comprimer quand la tête de club frappe une balle de golf.

brevets / patents - wipo.int
a movable member which linearly reciprocates inside the fixed member to compress refrigerant

un élément mobile animé d'un mouvement de va-et-vient linéaire à l'intérieur de l'élément fixe pour comprimer un liquide réfrigérant

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##