##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to comply with

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
comply: se plier àinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
obtempérer à une sommationdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
se soumettre à une ordonnancedroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

with: avecgénéral / general - eur-lex.europa.eu
avec l'arme-les armesgénéral / general - eur-lex.europa.eu

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to comply with

être en conformité avec

télécom / telecom - techdico
to comply with

se conformer à

mécanique / mechanical - techdico
to comply with

être d'accord avec

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

it is emphasized that this abstract is provided to comply with the rules requiring an abstract which will allow a searcher or other reader to quickly ascertain the subject matter of the technical disclosure

on insiste sur le fait que le présent abrégé est fourni pour se conformer aux règles nécessitant un abrégé qui permettra à un chercheur ou à un autre lecteur de vérifier rapidement le sujet de l'invention technique

brevets / patents - wipo.int

MANUAL – In order to comply with Article 10 of (EC) Regulation 2152-2003

Manuel aux fins de conformité à l'article 10 du règlement (CE) no 2152-2003

général / general - eur-lex.europa.eu

‘investment made to comply with newly introduced minimum standards' means:

«investissements réalisés pour se conformer aux normes minimales nouvellement introduites»:

général / general - eur-lex.europa.eu

Member States shall take thenecessary measures to comply with this Decision.

Les États membres prennent les mesures nécessaires pour se conformer à la présente décision.

général / general - eur-lex.europa.eu

The amendment is considered also to comply with Regulation (EEC) No 2081-92.

Il a été aussi considéré qu'il s'agit d'une modification conforme au règlement (CEE) no 2081-92.

général / general - eur-lex.europa.eu

Member States shall take the measures necessary to comply with this Decision.

Les États membres prennent les mesures nécessaires pour se conformer à la présente décision.

général / general - eur-lex.europa.eu

“training of trainers, in order to comply with the accreditation requirements”

«formation des formateurs pour satisfaire aux conditions d'accréditation».

général / general - eur-lex.europa.eu

The agreement must permit the agency to comply with the accreditation criteria.

Cet accord doit permettre à l'organisme payeur de satisfaire aux conditions d'agrément.

général / general - eur-lex.europa.eu

Greece shall take effective action to comply with this Decision by 21 March 2005.

La Grèce prend une action suivie d'effets pour se conformer à la présente décision d'ici au 21 mars 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to comply with"Définition de "être en conformité avec"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##