##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to compensate

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to compensate

compenser

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the common-mode compensation current is used to compensate for the common-mode voltage of the inputs

le courant de compensation en mode commun est utilisé pour générer la tension de mode commun des entrées

brevets / patents - wipo.int
during cooling in order to compensate different shrinkage characteristics of the decorative layer

durant le refroidissement, afin de compenser des caractéristiques de contraction différentes de la couche décorative

brevets / patents - wipo.int
a continuous time-of-flight scatter simulation method is provided, with a related method of correcting PET imaging data to compensate for photon scatter

l'invention concerne un procédé de simulation continue de diffusion de temps de vol, ayant un procédé associé de correction de données d'imagerie TEP pour compenser une diffusion de photons

brevets / patents - wipo.int
the attitude may be used to calculate an inertial correction factor to compensate for GNSS position inaccuracies induced as a result of the vehicle rolling and pitching on uneven terrain

ce comportement peut être exploité pour calculer un facteur de correction inertielle destiné à corriger les erreurs de position du GNSS dues au roulis et autangage du véhicule sur un terrain accidenté

brevets / patents - wipo.int
a motion compensation unit that generates a motion-compensated reference image by using the motion information generated by the motion estimation unit to compensate for motion in the reference image

une unité de compensation de mouvement qui compense le mouvement présent dans l'image de référence à l'aide des informations de mouvement générées par l'unité d'estimation de mouvement pour générer une image de référence compensée en mouvement

brevets / patents - wipo.int
to compensate for differential thermal expansion, the clamp ring can include expansion joins at spaced locations which allow the clamp ring to absorb thermal stresses.

pour compenser la dilatation thermique différentielle, la bague de serrage peut comprendre des joints d'expansion à des emplacements espacés qui permettent à la bague de serrage d'absorber les contraintes thermiques.

brevets / patents - wipo.int
a DC offset estimating-compensating means that estimates the value of a DC offset included in an OFDM signal to compensate the DC offset

un moyen d'estimation-compensation de décalage CC qui estime la valeur d'un décalage CC inclus dans un signal OFDM pour compenser le décalage CC

brevets / patents - wipo.int
Consequently, the need for operating aid to compensate losses was lower.

Par conséquent, l'aide au fonctionnement nécessaire pour couvrir les pertes s'en est trouvée réduite.

restructuration industrielle / industrial restructuring - eur-lex.europa.eu
Specific action addressed to compensate additional costs due to size market factors

Actions spécifiques visant à compenser les surcoûts liés à la taille du marché

amélioration de la production / production improvement - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to compensate"Définition de "compenser"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##