##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to combine

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to combine

combiner

mécanique / mechanical - techdico
to combine

doubler

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
each sequence is labelled with a particular identifier in order create the possibility to combine the sequences from different locations into a single video

chaque séquence est étiquetée avec un identifiant particulier pour créer la possibilité de combiner les séquences à partir d'emplacements différents en une vidéo unique

brevets / patents - wipo.int
in addition, it is possible to combine this exemplary approach with two-photon calcium imaging in an all-optical method to image and manipulate circuit activity

de plus, il est possible de combiner cette approche donnée à titre d'exemple avec une imagerie du calcium à deux photons selon un procédé tout optique pour former une image et manipuler l'activité de circuit

brevets / patents - wipo.int
the MS, using multiple detection techniques, uses time and frequency diversity reception techniques to combine MBS transmissions received from multiple base stations

a l'aide de multiples techniques de détection, la station mobile (MS) utilise des techniques de réception de diversité de temps et de fréquence pour combiner des transmissions de service MBS provenant des multiples stations de base

brevets / patents - wipo.int
the adjuster comprises a temporal combiner configured to combine synchronous and asynchronous received signals

le régleur comprend un combineur temporel conçu pour combiner les signaux synchrones et asynchrones reçus

brevets / patents - wipo.int
the receiver includes a combiner that is operable to combine the signals received by the one or more antennas into a combined signal

le récepteur comprend un combinateur qui est opérationnel pour combiner en un signal combiné les signaux reçus par la ou les antennes

brevets / patents - wipo.int
and a bit-stream generation unit to combine the object information and the down-mix information parameter, and to generate an object bit-stream.

et une unité de génération de flux binaire destinée à combiner les informations d'objet et le paramètre d'information de sous-mixage et à générer un flux binaire d'objet.

brevets / patents - wipo.int
the filter is arranged to combine the outputs of the taps to provide the amplified RF signal

le filtre est configuré pour combiner les sorties des dérivations afin d'obtenir le signal RF amplifié

brevets / patents - wipo.int
one application is to combine left and right stereoscopie images, interleaved in a checkerboard manner.

une application consiste à combiner des images stéréoscopiques de gauche et de droite, enchevêtrées en damier.

brevets / patents - wipo.int
an optical coupler to combine the second optical signals and to generate a third optical signal

un coupleur optique permettant de combiner les deuxièmes signaux optiques et de générer un troisième signal optique

brevets / patents - wipo.int
methods and apparatus to combine neighbor cell information obtained from multiple signaling sources

procédés et appareil pour combiner des informations de cellules voisines provenant de multiples sources de signalisation

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to combine"Définition de "combiner"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##