##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to colour

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to colour

colorer

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
in one embodiment of the invention the SBG device converts the source light into colour sequential illumination and, and provides sequential orthogonally polarized illumination of the microdisplay for each colour

selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif à SBG convertit la lumière de la source en un éclairage séquentiel couleur et fournit un éclairage séquentiel à polarisation orthogonale de l'écran miniature pour chaque couleur

brevets / patents - wipo.int
in one embodiment of the invention the first SBG device converts the source light into colour sequential illumination and, and provides sequential first and second sense circularly polarized illumination

selon un mode de réalisation de l'invention, le premier dispositif à SBG convertit la lumière de la source en un éclairage séquentiel couleur et fournit un éclairage séquentiel à polarisation circulaire dans un premier et un deuxième sens

brevets / patents - wipo.int
pigment can be included in the impregnation resin or optional lacquering to colour the product

un pigment peut être inclus dans la résine d'imprégnation ou dans la laque optionnelle pour colorer le produit

brevets / patents - wipo.int
In the web-palette PANTONE REFLEX BLUE corresponds tocolour RGB:0-0-153 (hexadecimal: 000099) and PANTONE YELLOW to colour RGB:255-204-0 (hexadecimal: FFCC00).

Dans la palette web, PANTONE REFLEX BLUE correspond à la couleur RGB:0-0-153 (hexadécimal: 000099) et PANTONE YELLOW à la couleur RGB:255-204-0 (hexadécimal: FFCC00).

général / general - eur-lex.europa.eu
In the web-palette PANTONE REFLEX BLUE corresponds to colour RGB:0-0-153 (hexadecimal: 000099) and PANTONE YELLOW to colour RGB:255-204-0 (hexadecimal: FFCC00).

Dans la palette web, PANTONE REFLEX BLUE correspond à la couleur RGB:0-0-153 (hexadécimal: 000099) et PANTONE YELLOW à la couleur RGB:255-204-0 (hexadécimal: FFCC00).

général / general - eur-lex.europa.eu
This is due to the fact that the amendment does not alter the characteristics of the designation of origin, since the characteristic relating to colour is maintained.

Cette considération est due au fait que la modification ne modifie pas les caractéristiques de l'appellation d'origine, car la caractéristique relative à la coloration est maintenue.

appellation d'origine / designation of origin - eur-lex.europa.eu
light incident on the scattering medium through a first sub-pixel will be scattered into at least one neighbouring sub-pixel having a coloured medium of different colour to coloured medium in the first sub-pixel.

la lumière incidente sur le milieu de diffusion à travers un premier sous-pixel sera diffusée dans au moins un sous-pixel voisin ayant un milieu coloré d'une couleur différente de celle du milieu coloré du premier sous-pixel.

brevets / patents - wipo.int
process related to colouring of the cotton textile raw materials and products by means of using vegetable dye solution.

procédé associé à la coloration de matériaux bruts textiles en coton et produits fabriqués au moyen d'une solution de teinture végétale

brevets / patents - wipo.int
Quail chicks should have accessto coloured objects such as balls, tubing and cubes to alleviate fear of both human beings and novel stimuli in adult birds.

Les poussins devraient pouvoir disposer d'objets colorés tels que balles, morceaux de tubes et cubes pour atténuer chez les oiseaux adultes la peur des humains comme celle des stimulus nouveaux.

oiseau / bird - eur-lex.europa.eu
the combination of metal oxide particles, of different and controlled size, and polycarbonate allows tailoring to measure the optical properties of the membrane in order to obtain from transparent to coloured or opaquefilms

l'association de particules d'oxyde métallique, de tailles différentes et régulées, et de polycarbonate permet une adaptation spécifique pour mesurer les propriétés optiques de la membrane afin d'obtenir des films transparents à colorés ou opaques

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to colour"Définition de "colorer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##