##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to change

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
change: changementmécanique / mechanical - techdico
échangemécanique / mechanical - techdico
transformationmécanique / mechanical - techdico
variationmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
changermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
exchangeinstitutions financières et crédit / financial institutions and credit - iate.europa.eu // santrans.net
foreign exchangesciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
altérationsciences du comportement / behavioural sciences - iate.europa.eu // santrans.net
modificationsciences du comportement / behavioural sciences - iate.europa.eu // santrans.net
modifiertélécom / telecom - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to change

changer

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

it is thus possible to change between tool members with different shape on the retainer part by switching between different adapter strips.

il est ainsi possible de changer des éléments d'outil de différentes formes sur la partie de maintien, par commutation entre différentes bandes d'adaptateur.

brevets / patents - wipo.int

can be impinged by a change-over mechanism to change the free-wheeling unit

pouvant être sollicités par au moins un mécanisme de commutation pour commuter l'unité roue libre

brevets / patents - wipo.int

the gas quality element is adapted to change color in accordance with a change in the gas quality of the gas being monitored

l'élément d'indication de la qualité du gaz est prévu pour changer de couleur en fonction d'un changement de la qualité du gaz objet de la surveillance

brevets / patents - wipo.int

from the ground contact surface to change in the circumferential direction of the tire, and as a result, even if a stone or the like is caught by the air chamber section

à partir de la surface de contact avec le sol se modifie dans la direction périphérique du pneumatique, et il en résulte que même si une pierre ou un élément analogue est attrapé par la section de chambre à air

brevets / patents - wipo.int

a hair coloring composition to be mixed with an oxidizing agent before applying on hair to change its color, the composition comprising at least one reducing agent presents with an amount higher than about 1 wt. %

une composition de coloration pour cheveux à mélanger avec un agent oxydant avant application sur les cheveux en vue de changer leur couleur, la composition comprenant au moins un agent réducteur présent en une quantité supérieure à environ 1 % en poids

brevets / patents - wipo.int

this arrangement makes use of the layers of the reflector to provide additional circuit functions, including an inductor and-or capacitor, or to change the frequency characteristics

cet agencement utilise les couches du réflecteur pour remplir des fonctions de circuit supplémentaires, incluant une bobine d'inductance et-ou un condensateur, ou pour changer les caractéristiques de fréquence

brevets / patents - wipo.int

for generating an exciting current so as to change the magnetization quantity of the permanent magnet, wherein when suspending an operation being performed, or stopping the operation, the magnetization quantity control means

pour générer un courant d'excitation de façon à modifier la quantité de magnétisation de l'aimant permanent, dans laquelle, lors d'une suspension d'une opération en cours ou d'un arrêt de l'opération, le moyen de commande de quantité de magnétisation

brevets / patents - wipo.int

in order to change photometric time for each item or to change measuring time for each subject so that time required for biochemical measurement is reduced, indicators that show the end of the reaction are required

pour modifier la durée de traitement photométrique pour chaque article ou pour modifier la durée de mesure pour chaque sujet de façon à réduire la durée nécessaire à des mesures biochimiques, on a besoin d'indicateurs signalant la fin de la réaction

brevets / patents - wipo.int

the advancing member is used for guiding the cutting member so as to change the cutting depth of the blade through a cutting area defined by an opening in the frame

l'organe d'avance sert à guider l'organe de coupe de manière à varier une profondeur de coupe de la lame à travers une zone de coupe définie par une ouverture du bâti

brevets / patents - wipo.int

a controlling unit 18 controls the switching unit 17 to change the first and the second state

une unité de commande 18 envoie des instructions à l'unité de commutation 17 afin de passer du premier au second état et inversement

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to change"Définition de "changer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##