##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant




to cast

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the silicone cures and bonds to extending elements from the base portion, providing a firm connection between the cast tip portion and the base portion

la silicone durcit et se lie à des éléments d'extension s'étendant à partir de la partie de base, assurant une liaison ferme entre la partie embout coulée et la partie de base

brevets / patents - wipo.int
are guided by a mutual planetary carrier made of a cast material, which accommodates the planetary gears

étant guidés au moyen d'un porte-planétaire commun, fabriqué à base d'un matériau coulé, lequel reçoit les roues planétaires

brevets / patents - wipo.int
furthermore, the shaping of a cast or injection molded part by undercutting can be hindered. in both cases, soluble cores are particularly suitable as placeholders of such cavities

un démoulage d'une pièce coulée ou moulée par injection peut également être empêché par des contre-dépouilles. dans les deux cas, des noyaux particulièrement solubles conviennent comme substituts de cavités correspondantes

brevets / patents - wipo.int
the article and corresponding method include a casting fixture for a part of a skin formulation applicator which is otherwise difficult to cast

un article et un procédé correspondant qui font intervenir un accessoire de coulage pour une pièce de l'applicateur de préparation pour la peau qui s'avère être difficile à couler

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##