##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to build

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
build: bâtirgestion de projet / project management - acta.es
buildinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to build

bâtir

général / general - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

anodizing the aluminum material by submersing it in a basic sulfuric acid to build an anodic layer producing anodized aluminum material

anodisation du matériau en aluminium par son immersion dans un acide sulfurique de base pour former une couche anodique produisant un matériau en aluminium anodisé

brevets / patents - wipo.int

making peers (p1-p15) exchange neighboring information between them to build a bipartite peer overlay comprising a first group

faire en sorte que des entités homologues (p1-p15) échangent des informations de voisinage entre elles afin de former une entité homologue bipartie comprenant un premier groupe

brevets / patents - wipo.int

further, the method comprises allowing the pressure of the first and second production zones to build up naturally

en outre, le procédé comprend l'accumulation naturelle de la pression de la première et de la seconde zone de production

brevets / patents - wipo.int

ECA has agreed to build combined cycle units that will use natural gas in 2010.

L'ECA a accepté de construire des unités à cycle combiné qui utiliseront le gaz naturel en 2010.

général / general - eur-lex.europa.eu

This investment is the result of the decision to build larger ships as of 1999.

Le facteur sous-jacent à ce projet d'investissement réside dans la décision de construire de plus grands navires à partir de 1999.

général / general - eur-lex.europa.eu

Implementation of the project will allow VWS to build panamax vessels efficiently.

La réalisation du plan d'investissement permettra à VWS de construire de manière rentable des navires Panamax.

général / general - eur-lex.europa.eu

Rolandwerft has also undertaken not to build in the second row during that period.

De plus, Rolandwerft s'est engagé à ne pas construire en deuxième ligne pendant la même période.

général / general - eur-lex.europa.eu

The Council reaffirmed the EU's wish to build a closer partnership with Indonesia.

Le Conseil a réaffirmé le souhait de l'UE d'établir un partenariat plus étroit avec l'Indonésie.

général / general - eur-lex.europa.eu

Further funding will help new initiatives to build on the work already accomplished.

La poursuite du financement contribuera au développement de nouvelles initiatives sur la base du travail déjà accompli.

général / general - eur-lex.europa.eu

The planned investments will enable VWS to build container vessels of up to 5000 TEU.

Les investissements prévus mettent VWS en situation de construire des porte-conteneurs d'une capacité allant jusqu'à 5000 EVP.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to build"Définition de "bâtir"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##