##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



to blank

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
blank: ébauchemécanique / mechanical - techdico
flanfabrication des monnaies / coin production - techdico
platinemécanique / mechanical - techdico
blancimprimerie / printing - acta.es
blankstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
videagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
spécimenunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
(cartouche) à blancdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
essai à blancchimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
essai témoinchimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the invention provides a blank of a sheet material suitable for being arranged in an area in which an individual practises an undesired behaviour

l'invention concerne une matrice de matériau en feuille convenant à une disposition dans une zone dans laquelle un individu fait l'objet d'un comportement indésirable

brevets / patents - wipo.int
it is proposed that a stamping process or a stamping apparatus be used to separate SMD fuse elements from a manufacturing blank

l'invention concerne un procédé d'estampage ou un dispositif d'estampage pour la séparation individuelle d'éléments de coupe-circuit SMD d'une ébauche de fabrication

brevets / patents - wipo.int
one longitudinal end of the blank is skived to a predetermined thickness for a predetermined width, folded over onto the blank, and sealed to form a folded longitudinal end

une extrémité longitudinale de l'ébauche est taillée en biseau selon une épaisseur prédéterminée pour une largeur prédéterminée, repliée sur l'ébauche, et fermée hermétiquement pour former une extrémité longitudinale repliée

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a method for producing a component of a synchronization device for manual transmissions, especially a synchronizer ring, a round blank produced from metal being formed in a plurality of forming steps

l'invention concerne un procédé pour fabriquer un élément constitutif d'un dispositif de synchronisation pour boîte de vitesses, en particulier une bague de synchronisation. selon l'invention, un flan en métal est formé en plusieurs étapes de formage

brevets / patents - wipo.int
the blank has a layered structure with an electrically isolating first layer and an electrically conductive second layer which can carry an electrical charge

la matrice comporte une structure en couches avec une première couche électriquement isolante et une deuxième couche électriquement isolante qui peut porter une charge électrique

brevets / patents - wipo.int
the blank comprises a rectangular zone with a gluing edge intended to form the lateral wall of the container

l'ébauche comporte une zone rectangulaire avec un bord collant conçu pour former la paroi latérale du contenant

brevets / patents - wipo.int
reflective mask blank for euv lithography and reflective mask for euv lithography

ebauche de masque réfléchissant pour une lithographie euv et masque réfléchissant pour une lithographie euv

brevets / patents - wipo.int
substantially corresponding in shape to an inner surface of at least a sector of the nacelle lip skin, placing the blank

correspondant sensiblement en forme à la surface interne d'au moins un secteur du revêtement de bord de nacelle, placement de la découpe

brevets / patents - wipo.int
the container is formed from a blank having tongues intended to form the bottom of the container

le contenant est formé à partir d'une ébauche qui possède des languettes conçues pour former le fond du contenant

brevets / patents - wipo.int
gripping said trailing edge of the blank without slippage, gripping a leading edge of the blank

serrant ledit bord d'attaque de la découpe sans glissement, serrage d'un bord d'attaque de la découpe

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##