##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to bend

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to bend

cintrer

mécanique / mechanical - techdico
to bend

courber

mécanique / mechanical - techdico
to bend

plier

mécanique / mechanical - techdico
to bend

soyer

mécanique / mechanical - techdico
to bend

tordre

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
provided is a sliding member which is highly slidable, flexible and easy to bend

l'invention se rapporte à un élément coulissant qui peut coulisser aisément, qui est très souple et qui est extrêmement facile à plier

brevets / patents - wipo.int
a bending mechanism is arranged on the support structure and is configured to bend the bonded PCB

un mécanisme de flexion est disposé sur la structure de support, et est configuré pour faire fléchir la carte de circuits imprimés fixée

brevets / patents - wipo.int
the neck portion has also the ability to bend in case that the pressure against the canal wall continues

la partie col a elle aussi la propriété de pouvoir se courber au cas où la pression contre la paroi du canal se poursuit

brevets / patents - wipo.int
the distal section has a deflection section actuatable to bend at an angle for positioning the side ports in the patient

la section distale présente une section de déflexion capable d'être actionnée en une flexion angulaire pour le positionnement des orifices latéraux dans le corps dupatient

brevets / patents - wipo.int
ln one arrangement, the marking device includes an elastic marking member which is configured to bend in order to maintain contact with the riding surface.

dans un agencement, le dispositif de marquage comprend un élément de marquage élastique qui est conçu pour se plier afin de maintenir le contact avec la surface de déplacement.

brevets / patents - wipo.int
the first deflection section is configured to be actuated to bend at a first angle to position the tip

la première section de déflexion est configurée de façon à être actionnée pour s'incurver selon un premier angle de manière à positionner l'embout

brevets / patents - wipo.int
a device for dispensing flowable materials to low locations without the user being required to bend over or kneel down during dispensing provides relief from back strain or other injuries

un dispositif de distribution de matériaux fluides vers des emplacements situés à faible hauteur évitant à l'utilisateur dese baisser ou de s'agenouiller durant la distribution, ce qui permet de soulager les maux de dos ou d'autres lésions

brevets / patents - wipo.int
the second deflection section is configured to bend at a second angle to reposition the tip.

la seconde section de déviation est configurée de façon à s'incurver selon un second angle afin de repositionner l'embout.

brevets / patents - wipo.int
the mould plate is deformable according to bending and-or torsion into deformed out-of-plane shapes

la plaque de moule est déformable selon une courbure et-ou une torsion sous la forme de formes déformées en dehors d'un plan

brevets / patents - wipo.int
In the case of steered axles, the resistance to bending shall be verified by theoretical calculations or by a bending test.

Sur les essieux directeurs, la résistance au cintrage doit être vérifiée au moyen d'un calcul théorique ou d'un essai pratique.

équipement de protection / protective equipment - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to bend"Définition de "cintrer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##