##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to be made of

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
made
└>pas de traduction disponible / no translation available.

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to be made of

être fait en

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

use made or to be made of these ores, source materials and special fissile materials.

l'usage de ces minerais, matières brutes et matières fissiles spéciales.

général / general - eur-lex.europa.eu

The contract notice or specification shall state that use is to be made of this possibility.

Le recours à cette possibilité est indiqué dans l'avis de marché ou le cahier des charges.

général / general - eur-lex.europa.eu

The contract notice or specification shall state that use is to be made of this possibility.'.

Le recours à cette faculté est indiqué dans l'avis de marché ou le cahier des charges.»

général / general - eur-lex.europa.eu

‘Member States shall determine the use to be made of revenue from charges for the use of road infrastructure.

Les États membres décident de l'utilisation des recettes provenant des droits perçus pour l'utilisation des infrastructures routières.

général / general - eur-lex.europa.eu

Finally, a calculation had to be made of any premiums and discounts applied by virtue of the peculiarities of the transfer.

En dernier lieu, des majorations ou des déductions éventuelles sont à prendre en compte au titre des particularités de la cession.

général / general - eur-lex.europa.eu

With regard to prices, and given the low degree of cooperation, use had to be made of the facts available, i.e. Eurostat figures at CN level.

En ce qui concerne les prix, compte tenu du faible degré de coopération, il a dû être fait appel aux informations disponibles, à savoir les données d'Eurostat au niveau du code NC.

général / general - eur-lex.europa.eu

An examination therefore needs to be made of whether one of the exceptions-exemptions from the basic ban on state aid under Article 87(1) of the EC Treaty applies.

Il faut à présent poser la question de savoir si l'une des exceptions-dérogations à l'interdiction générale d'octroi des aides d'État posée par l'article 87, paragraphe 1, du traité CE est applicable.

général / general - eur-lex.europa.eu

This maximum period will allow an evaluation to be made of the advisability of maintaining the derogating measure in the light of Austria's experience over this period.

Ce délai maximum permet d'évaluer l'opportunité de maintenir la mesure dérogatoire à la lumière de l'expérience que l'Autriche aura accumulée au cours de cette période.

général / general - eur-lex.europa.eu

the business of the CIU is reported on at least an annual basis to enable an assessment to be made of the assets and liabilities, income and operations over the reporting period.

l'activité de l'OPC fait l'objet d'un rapport au moins annuel, qui vise à permettre une évaluation de son bilan, de ses résultats et de ses opérations sur la période visée par le rapport.

général / general - eur-lex.europa.eu

They enable a presumption to be made of conformity with certain essential requirements of Directive 96-48-EC, particularly in the case of interoperability constituents and interfaces.

Elles permettent d'obtenir une présomption de conformité par rapport à certaines exigences essentielles de la directive 96-48-CE, notamment dans le cas des constituants d'interopérabilité et des interfaces.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to be made of"Définition de "être fait en"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##