##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to be in contact with

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
contact: contactmécanique / mechanical - techdico
touchemécanique / mechanical - techdico
contact - junction - primary ignition supplymécanique / mechanical - techdico
coupling contactphotographie / photography - acta.es
primary ignition supplymécanique / mechanical - techdico
junctionmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

with: avecgénéral / general - eur-lex.europa.eu
avec l'arme-les armesgénéral / general - eur-lex.europa.eu

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to be in contact with

être en relation avec

mécanique / mechanical - techdico
to be in contact with

être en contact

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the outer end portion of the first adhesive layer is formed such that the portion extends to be in contact with the laminated semiconductor layer and completely covers the first diffusion preventing layer.

la partie d'extrémité externe de la première couche adhésive est formée de telle manière que la partie s'étend pour être en contact avec la couche semi-conductrice stratifiée et couvre complètement la première couche de prévention de diffusion.

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a probe having a contact portion to be in contact with an object to be inspected

l'invention porte sur une sonde comportant une partie de contact devant être en contact avec un objet devant être inspecté

brevets / patents - wipo.int

a contact fin which is allowed to be in contact with the shroud is integrally formed in the entirety or a part of the ridge of each blade

une ailette de contact, qui peut venir en contact avec le carénage, est formée en une seule pièce dans la totalité ou une partie de l'arête de chaque pale

brevets / patents - wipo.int

in addition, a polarizing layer is disposed on a side of the second substrate adjacent to the liquid crystal layer so as to be in contact with the liquid crystal layer

de plus, une couche polarisante est disposée sur un côté du second substrat adjacent à la couche de cristaux liquides de façon à être en contact avec la couche de cristaux liquides

brevets / patents - wipo.int

a hole-transport layer and a layer containing a light-emitting substance provided to be in contact with a cathode side surface of the hole-transport layer

une couche de transport de trou et une couche contenant une substance émettant de la lumière disposées pour être en contact avec une surface côté cathode de la couche de transport de trou

brevets / patents - wipo.int

the filled state detecting section is disposed at the tip of the actuator and configured so as to be in contact with the uppermost sheet on the sheet discharge tray

la section détection d'état rempli est disposée au bout de l'actionneur et est configurée de manière à être en contact avec la feuille supérieure sur le bac de sortie de feuille

brevets / patents - wipo.int

the innermost skin layer is intended to be in contact with an electro-static discharge sensitive component or device

la couche de peau la plus à l'intérieur est destinée à être en contact avec un composant ou dispositif sensible au décharge électrostatique

brevets / patents - wipo.int

in the step, the first electrode is disposed to be in contact with the adsorbent

en, la première électrode est placée de manière à venir en contact avec l'adsorbant

brevets / patents - wipo.int

intended to be in contact with a source of heat to be discharged and a second surface

destinée à être en contact avec une source de chaleur à évacuer et une deuxième face

brevets / patents - wipo.int

the support member is configured to be in contact with a wall of a vagina of a patient

l'élément de support est configuré pour être en contact avec une paroi d'un vagin d'une patiente

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##