##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to be based on

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
based
└>pas de traduction disponible / no translation available.

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to be based on

s'appuyer sur

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

changed facts judgment by a second court,in order to vary that of the first court,would have to be based on changed facts

un fait nouveau

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

Reimbursement is to be based on actual costs incurred during the period in question.

Le remboursement sera effectué sur la base de frais réels encourus effectivement au cours de la période concernée.

général / general - eur-lex.europa.eu

The plan seems to be based on realistic hypotheses concerning future operating conditions.

Le plan semble se baser sur des hypothèses réalistes concernant les conditions d'exploitation futures.

général / general - eur-lex.europa.eu

Reimbursement is to be based on actual costs incurred in shipping samples for comparative tests.

Le remboursement sera effectué sur la base des frais réels pour l'envoi des échantillons dans le cadre des essais comparatifs.

général / general - eur-lex.europa.eu

The correct classification of individual products is to be based on objective and quantifiable data.

Le classement correct de chaque produit doit être déterminé au moyen de données objectives et quantifiables.

général / general - eur-lex.europa.eu

Prices recorded to be based on a system of standard consumption bands defined by a range of annual gas consumption.

Les prix notifiés doivent se fonder sur un système de tranches de consommation normalisées correspondant à une gamme de consommation annuelle de gaz.

général / general - eur-lex.europa.eu

Where the world marketprice cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.

Dans le cas où le prix du marché mondial ne peut pas être ainsi déterminé, ce prix est établi sur la base du dernier prix déterminé.

général / general - eur-lex.europa.eu

Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.

Dans le cas où le prix du marché mondial ne peut pas être ainsi déterminé, ce prix est établisur la base du dernier prix déterminé.

général / general - eur-lex.europa.eu

Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.

Dans le cas où le prix du marché mondial ne peut pas être ainsi déterminé, ce prix est établi sur la base du dernier prix déterminé.

général / general - eur-lex.europa.eu

The differences between the models sold would have implied numerous adjustments which would have to be based on estimates.

Les différences entre les modèles vendus auraient impliqué denombreux ajustements reposant nécessairement sur des estimations.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to be based on"Définition de "s'appuyer sur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##