##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to attenuate

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
attenuate: atténuerdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
réduiredroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to attenuate

atténuer

mécanique / mechanical - techdico
to attenuate

affaiblir

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the stimulation is targeted to attenuate or prevent atherosclerosis associated with the CAD.

la stimulation est ciblée afin d'atténuer ou de prévenir l'athérosclérose associée à la CAD.

brevets / patents - wipo.int

the first channel is filtered to attenuate higher frequency content of the image

le premier canal est filtré pour atténuer le contenu de fréquence plus élevée de l'image

brevets / patents - wipo.int

the cascode amplifier may include integrated notch filters to attenuate undesired signals

cet amplificateur cascode peut comprendre des filtres coupe-bande intégrés pour atténuer les signaux non souhaités

brevets / patents - wipo.int

measures should be taken to attenuate the unfavourable consequences of aid for competitors as much as possible.

des mesures doivent être prises pour atténuer, autant que possible, les conséquences défavorables de l'aide pour les concurrents,

général / general - eur-lex.europa.eu

the difference is used to attenuate noise in at least one of the pressure responsive signals and the motion responsive signals.

la différence est utilisée pour atténuer un bruit soit dans les signaux sensibles à la pression soit dans les signaux sensibles au mouvement.

brevets / patents - wipo.int

multiple optical attenuators to attenuate intensities of the first optical signals and to generate multiple second optical signals

de multiples affaiblisseurs optiques permettant d'affaiblir les intensités des premiers signaux optiques et de générer de multiples deuxièmes signaux optiques

brevets / patents - wipo.int

the filtering and rectifying unit is adapted to attenuate EMI and convert an AC power from the AC power supply into a DC power output

l'unité de filtrage et de redressement est conçue pour atténuer les interférences électromagnétiques (EMI) et convertir une énergie en courant alternatif provenant de l'alimentation en courant alternatif en une sortie d'énergie en courant continu

brevets / patents - wipo.int

the radiation shield is sized and shaped to attenuate gamma rays and-or neutrons emitted from the target material toward the magnet yoke

l'écran de protection contre les radiations a une dimension et une forme permettant d'affaiblir des rayons gamma et-ou des neutrons émis par le matériau cible vers la culasse d'électroaimant

brevets / patents - wipo.int

the rainwater outlet comprises a filter to attenuate the flow of rainwater from said roof through said outlet to said water supply system.

la sortie d'eau de pluie comprend un filtre pour atténuer l'écoulement d'eau de pluie à partir dudit toit à travers ladite sortie vers ledit système d'alimentation en eau.

brevets / patents - wipo.int

According to the 2004 guidelines, compensatory measures must be taken to attenuate as far as possible any adverse effects the aid may have on competitors.

Selon les lignes directrices de 2004, des mesures compensatoires doivent être prises pour atténuer, autant que possible, les conséquences défavorables de l'aide pour les concurrents.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to attenuate"Définition de "atténuer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##