##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



to attack

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
attack: agressiondéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
corrosionfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
dégradationfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
destructionfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
détériorationfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
raptussanté / health - iate.europa.eu // santrans.net
accèssciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
crisesciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
ictussciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
pousséesciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a method for securely reporting location information after an attack on a computing device is presented

la présente invention concerne un procédé servant à rapporter de façon sécurisée des informations de localisation après l'attaque d'un dispositif informatique

brevets / patents - wipo.int
the upstanding wall and the faceplate form an interference fit at a position corresponding to the inner periphery of the adhesive, to protect the adhesive from effluent attack

la paroi rectiligne et la plaque constituent une interférence ajustée en une position correspondant à la périphérie intérieure de l'adhésif, afin de protéger l'adhésif contre une attaque d'effluent

brevets / patents - wipo.int
method to obtain transgenic plants resistant to phytopathogen attack based on rna interference (rnai)

procédé pour obtenir des plantes transgéniques résistantes à une attaque de phytopathogènes basé sur l'interférence d'arn (arni)

brevets / patents - wipo.int
a predetermined electric stimulus is applied to restore spontaneous vestibular activity during a meniere's attack

un stimulus électrique prédéfini est appliqué pour restaurer une activité vestibulaire spontanée au cours d'une attaque de ménière

brevets / patents - wipo.int
the first base part has a cross-sectional profile, which when being impacted by an incident airflow at an angle of attack of 0 degrees has a lift coefficient, which is 0 or less.

la première partie de base présente un profil de section transversale, qui lors de l'impact d'un flux d'air incident à un angle d'attaque de 0 degré présente un coefficient de portance égale inférieur à 0.

brevets / patents - wipo.int
process for manufacturing alumina trihydrate by alkaline attack of bauxite

procédé de fabrication de trihydrate d'alumine par attaque alcaline de bauxite

brevets / patents - wipo.int
Enclosures should be designed to minimise the risk of attack by predators.

Les compartiments devraient être conçus pour minimiser les risques d'attaques par les prédateurs.

général / general - eur-lex.europa.eu
a storage unit stores hit information corresponding to the successful attack

une unité de stockage stocke les informations relatives aux touches correspondant à l'attaque fructueuse

brevets / patents - wipo.int
protected from culicoïdes attack for at least 100 days prior to movement. or

protégés des attaques des culicoïdes au moins durant les cent jours ayant précédé leur expédition, ou

transport d'animaux / transport of animals - eur-lex.europa.eu
the method comprises the steps of receiving a data packet from the wireless network, determining a signal strength and a sender identity for the data packet, and deciding whether a spoofing attack is mounted

le procédé comprend les étapes consistant à recevoir un paquet de données du réseau sans fil, à déterminer une intensité de signal et une identité d'expéditeur pour le paquet de données, et à décider si une attaque par mystification est montée

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##