##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to assist

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
assist: aidelogiciel et application / software and application - acta.es
aidertransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to assist

aider

mécanique / mechanical - techdico
to assist

assister

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

this valve splits a single fluid circuit into two separate circuits to assist in cleaning of the circuit or mixing the fluids

cette soupape divise un unique circuit de fluide en deux circuits séparés pour aider au nettoyage du circuit ou au mélange des fluides

brevets / patents - wipo.int

for presenting the operator with the guidance information in order to assist him with moving the tool.

des informations de guidage pour assister l'opérateur dans le déplacement de l'outil.

brevets / patents - wipo.int

the elongate plunger actuates between the at-rest position and an insertion position to assist the resilient bladder to be deformed into the in-ear position

le piston allongé passe de la position au repos à une position d'insertion pour faciliter la déformation de la vessie élastique vers la position intra-auriculaire

brevets / patents - wipo.int

in an example, an electrical motor rotates the blades prior to lift off to assist in take off

dans un exemple, un moteur électrique fait tourner les pales avant le déjaugeage pour aider au décollage

brevets / patents - wipo.int

the system provides for a universal customer service interface that allows customer service agents to assist customers of other related companies

le système fournit une interface universelle de service clients qui permet aux agents de service clients d'assister des clients d'autres entreprises apparentées

brevets / patents - wipo.int

He shall designate Members of the Commission to assist him in this task.

Il désigne les membres de la Commission chargés de l'assister dans cette fonction.

général / general - eur-lex.europa.eu

another embodiment includes using a priori information embedded in the input signal, such as a synchronization signal, to assist the phase estimation process.

un autre mode de réalisation consiste à utiliser des informations a priori intégrées dans le signal d'entrée, de type signal de synchronisation, pour assister le processus d'estimation de phase.

brevets / patents - wipo.int

The members of the Council may be accompanied by advisers to assist them.

Les membres du Conseil peuvent se faire accompagner de conseillers qui les assistent.

général / general - eur-lex.europa.eu

Food-grade acids, alkalies, and salts may be used to assist carmelization.

Des acides, des alcalis et des sels de qualité alimentaire peuvent être utilisés pour faciliter la caramélisation.

général / general - eur-lex.europa.eu

The primary objective of the measure is to assist a company in difficulty.

L'objectif premier de la mesure est d'aider une entreprise en difficulté.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to assist"Définition de "aider"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##