##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to assign

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to assign

affecter

mécanique / mechanical - techdico
to assign

désigner

mécanique / mechanical - techdico
to assign

affecter à

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
to assign

assigner

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a terminal requests a projector to assign data storage regions RD for storing data DT to be reproduced by the projector

un terminal qui demande à un projecteur d'attribuer des régions de stockage de données RD pour stocker des données DT à reproduire par le projecteur

brevets / patents - wipo.int
the center uses a queuing system to assign content to evaluators in such a way that producers are never assigned their own content for evaluation

le centre utilise un système de mise en file d'attente pour attribuer un contenu à des évaluateurs de sorte que les producteurs ne se voient jamais attribuer leur propre contenu en évaluation

brevets / patents - wipo.int
to assign a first value to every photon in the beam of horizontally polarized photons and assign a second value to every photon in the beam of vertically polarized photons to generate a random number

pour attribuer une première valeur à chaque photon dans le faisceau de photons polarisés horizontalement et pour attribuer une seconde valeur à chaque photon dans le faisceau de photons polarisés verticalement afin de générer un nombre aléatoire

brevets / patents - wipo.int
obligation to assign goods presented to customs a customs-approved treatment or use

obligation de donner une destination douanière aux marchandises présentées en douane

fiscalité / taxation - iate.europa.eu // santrans.net
the means for code allocation are arranged to assign the code to said user equipment

le moyen d'allocation de code est disposé pour allouer le code audit équipement utilisateur

brevets / patents - wipo.int
method to assign traffic priority or bandwidth for application at the end users-device

procédé d'attribution de bande passante ou d'une priorité de trafic à une application dans un dispositif d'utilisateur final

brevets / patents - wipo.int
the method uses a secure server to assign temporary identities (IDs) to the protected users

le procédé utilise un serveur sécurisé pour attribuer des identités (ID) temporaires aux utilisateurs protégés

brevets / patents - wipo.int
allow credit institutions to assign a 35 % LGD for senior exposures in the form of equipment leasing. and

autoriser les établissements de crédit à appliquer une valeur de LGD de 35 % aux expositions de rang supérieur liées à des crédits-bails sur biens d'équipement. et

établissement de crédit / credit institution - eur-lex.europa.eu
It would have been the THA's objective to assign the financial risk of additional losses to the purchaser.

La THA avait pour objectif de faire supporter par l'acquéreur le risque financier de pertes supplémentaires.

privatisation / privatisation - eur-lex.europa.eu
and optionally to assign one or more globally unique identifiers that characterize and specify the product recall

et facultativement pour attribuer un ou plusieurs identifiants globalement uniques (GUID) qui caractérisent et spécifient le rappel de produit

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to assign"Définition de "affecter"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##