##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to alter

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
alter: modifiermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
changermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
réformerrecherche et propriété intellectuelle / research and intellectual property - iate.europa.eu // santrans.net
castrersanté / health - iate.europa.eu // santrans.net
châtrersanté / health - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to alter

changer

mécanique / mechanical - techdico
to alter

modifier

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

duty cycle or the period) need be changed to alter the wavelength of a given VCSEL in response to changing the reflectivity phase of the HCG mirror

le cycle ou la période de service) doivent être changées de manière à altérer la longueur d'onde d'un laser VCSEL donné en réponse au changement de la phase de réflectivité du miroir HCG

brevets / patents - wipo.int

system and method for prompting a subject to alter one or more breathing parameters

système et procédé d'invitation d'un sujet à modifier un ou plusieurs paramètres de respiration

brevets / patents - wipo.int

to prompt the subject to alter one or more breathing parameters, a pressurized flow of breathable gas is provided to the airway of the subject

pour inviter ledit sujet à modifier un ou plusieurs paramètres de respiration, on fournit un flux sous pression de gaz respirable dans les voies respiratoires d'un sujet

brevets / patents - wipo.int

the active material is operatively connected to the first and second conductive members to alter the electrical resistance between the first and second members.

la matière active est connectée fonctionnellement aux premier et second éléments conducteurs en vue de modifier la résistance électrique entre les premier et second éléments.

brevets / patents - wipo.int

a unique drive system will allow each HPT vehicle to alter drive output from the HPT vehicle's tires to a rail drive system.

un unique système d'entraînement permettra à chaque véhicule HPT de modifier la sortie d'entraînement des pneus du véhicule HPT en un système d'entraînement sur rail.

brevets / patents - wipo.int

the assay entails treating the sample to elevate the pH thereof to a value of at least about 12, thereby to alter epitopes accessible on the target protein without causing hydrolysis of the target protein

ce dosage implique de traiter l'échantillon afin d'élever son pH jusqu'à une valeur supérieure ou égale à environ 12, de façon à modifier les déterminants antigéniques accessibles sur la protéine cible sans provoquer l'hydrolyse de cette dernière

brevets / patents - wipo.int

the usage policy application allows a subscriber to alter terms of a subscription

l'application de règles d'utilisation permet à un abonné de modifier les termes d'un abonnement

brevets / patents - wipo.int

the Court of Justice has jurisdiction to annul or to alter the contested decision

la Cour de justice a compétence aussi bien pour annuler que pour réformer la décision attaquée

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

which drive means is operable to alter the first and second speed relative to one another so as to align a given article

() ledit moyen d'entraînement sert à modifier la première et la seconde vitesse, l'une par rapport à l'autre, afin d'aligner un article donné

brevets / patents - wipo.int

No comment was received that was apt to alter the findings on market economy treatment.

Aucun commentaire susceptible de modifier les conclusions sur le statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marché n'a été reçu.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to alter"Définition de "changer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##