##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to alert

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to alert

alerter

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
when the said abnormal behavior is occurring, the video of the behavior will be recorded and sent to the alarm information receiving terminal carried with the vehicle user so as to alert the user.

lorsque ledit comportement anormal a lieu, la vidéo du comportement est enregistrée et envoyée au terminal de réception d'informations d'alarme transporté par l'utilisateur du véhicule afin d'alerter celui-ci.

brevets / patents - wipo.int
a system-procedure is provided to alert the flight crew that such damage may have or has occurred, or

un système, ou une procédure, a été prévu pour alerter l'équipage de conduite que de tels dommages pourraient s'être produits ou se sont effectivement produits. ou

général / general - eur-lex.europa.eu
keeping away from drains, surface- and ground-water and soil, possible need to alert the neighbourhood,

éviter la contamination des égouts, des eaux de surface et des eaux souterraines ainsi que du sol, alerte éventuelle du voisinage,

pollution de l'eau / water pollution - eur-lex.europa.eu
the means designed to detect security breaches and to alert personnel with appropriate security warnings.

les moyens destinés à déceler les manquements à la sûreté et à alerter le personnel par des signaux d'avertissement appropriés.

sécurité aérienne / air safety - eur-lex.europa.eu
based on receiving the messages, the device can make decisions as to whether to alert the driver of any upcoming dangers or other events

sur la base de la réception des messages, le dispositif peut décider s'il convient ou non d'alerter le conducteur de tous dangers imminents ou d'autres événements

brevets / patents - wipo.int
when the device has its own vacuum chamber, it can include a warning system to alert a user to replace the device when the provided vacuum is no longer sufficient.

dans le cas où le dispositif possède sa propre chambre à vide, il peut inclure un système d'avertissement servant à alerter un utilisateur sur la nécessité de remplacer le dispositif lorsque le vide apporté n'est plus suffisant.

brevets / patents - wipo.int
which enable drivers and passengers to visually check the amount of carbon dioxide emitted by vehicles to alert the drivers and passengers to the emission of carbon dioxide

permettant à des conducteurs et à des passagers de vérifier visuellement la quantité de dioxyde de carbone émise par des véhicules afin d'alerter les conducteurs et les passagers de l'émission de dioxyde de carbone

brevets / patents - wipo.int
have an alerting system incorporating aural or visual signals for use by flight crew members to alert the cabin crew and for use by cabin crew members to alert the flight crew.

être équipé d'un système d'alerte muni de signaux visuels ou sonores permettant à l'équipage de conduite d'alerter l'équipage de cabine et à l'équipage de cabine d'alerter l'équipage de conduite.

aviation civile / civil aviation - eur-lex.europa.eu
in another embodiment, amethod and-or system is directed to automatically determining a maximum interval to alert an attendant following receipt of a measurement at an operator interface

dans un autre mode de réalisation, l'invention porte sur un procédé et-ou un système pour déterminer automatiquement un intervalle maximal pour alerter un surveillant à la suite de la réception d'une mesure sur une interface d'opérateur

brevets / patents - wipo.int
Means of transport by road must be fitted with a warning system in order to alert the driver when the temperature in the compartments where animals are located reaches the maximum or the minimum limit.

Les moyens de transport par route doivent être équipés d'un système d'alerte destiné à avertir le conducteur lorsque la température dans les compartiments où se trouvent des animaux atteint la limite maximale ou minimale.

personnel de conduite / drivers - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to alert"Définition de "alerter"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##