##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to aid

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
aid: moyens auxilliairessciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
prothèsesciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
alimentairegénéral / general - eur-lex.europa.eu

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to aid

aider

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a gas injection means is provided for injecting a gas into the fluid mixture to aid separation within the separation chamber

un moyen d'injection de gaz est prévu pour injecter un gaz dans le mélange de fluides, pour aider à la séparation à l'intérieur de la chambre de séparation

brevets / patents - wipo.int

the training device may further include pressure sensors and a speaker to aid the golfer in learning to grip the club correctly.

le dispositif d'entraînement peut en outre comprendre des capteurs de pression et un haut-parleur pour aider le golfeur à apprendre à saisir le club correctement.

brevets / patents - wipo.int

it comprises a bed having a storage drawer, two retractable mosquito-net supports and a canopy provided with an opening and closing system intended to aid medical care.

il comprend un lit muni de tiroir de rangement, deux supports escamotables de la moustiquaire et une toile pourvue d'un système d'ouverture et fermeture destiné à faciliter les soins médicaux.

brevets / patents - wipo.int

swim fins that attach to the legs of a swimmer to aid movement through the water

des palmes qui s'attachent aux jambes d'un nageur pour favoriser le mouvement dans l'eau

brevets / patents - wipo.int

It shall apply to aid applications relating to years starting as of 1 January 2005.

Il s'applique aux demandes d'aides introduites au titre des campagnes commençant au 1er janvier 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

It shall apply to aid applications submitted in respect of 2006 and following years.

Il s'applique aux demandes d'aides introduites au titre de l'année 2006 et des années suivantes.

général / general - eur-lex.europa.eu

SIDE itself refers, in several of its written comments, to aid for the export of books.

La SIDE fait elle-même référence, dans plusieurs de ses commentaires écrits, à des aides à l'exportation de livres.

général / general - eur-lex.europa.eu

The first sentence of Article 88(3) of the Treaty shall not apply to aid thus notified.

La première phrase de l'article 88, paragraphe 3, du traité ne s'applique pas à l'aide ainsi notifiée.

général / general - eur-lex.europa.eu

Accordingly, the limitation applies to aid granted to beneficiaries before 14 June 1986.

En conséquence, la prescription s'applique pour les aides accordées aux bénéficiaires avant le 14 juin 1986.

général / general - eur-lex.europa.eu

Points 1 and 2 of Article 1 shall apply to aid applications approved from 1 August 2005.

L'article 1er, points 1 et 2, est applicable aux demandes d'aide approuvées à partir du 1er août 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to aid"Définition de "aider"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##