##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




to adapt

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION

GLOSSAIRE / GLOSSARY
to adapt

adapter

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

surprisingly it was found that it is not necessary to adapt the bulb such that the risk for cracks of the bulb is reduced, but to adapt the burner of the lamp

curieusement, il s'est avéré que pour réduire les risques de fêlures de l'ampoule, ce n'était pas celle-ci qu'il convenait d'adapter, mais le brûleur de la lampe

brevets / patents - wipo.int

method and system to adapt computer-based instruction based on heuristics

procédé et système pour adapter un enseignementassisté par ordinateur sur la base de l'heuristique

brevets / patents - wipo.int

German banks had to adapt to the new capital requirements by 30 June 1993.

Les banques allemandes devaient se mettre en conformité avec les nouvelles dispositions en matière de fonds propres au 30 juin 1993.

général / general - eur-lex.europa.eu

The ability of micro-organisms to adapt to the environment must be evaluated.

Il convient d'évaluer la capacité des micro-organismes à s'adapter à l'environnement.

général / general - eur-lex.europa.eu

helping farmers to adapt to demanding standards based on Community legislation.

en aidant les agriculteurs à s'adapter aux normes exigeantes fondées sur la législation communautaire,

général / general - eur-lex.europa.eu

helping farmers to adapt to demanding standards based on Community legislation.

aide permettant aux agriculteurs de s'adapter aux normes exigeantes fondées sur la législation communautaire.

général / general - eur-lex.europa.eu

there may also be provided a modular type of holder arrangement to provide flexibility to adapt the system for various applications.

un type modulaire de configuration de support peut être prévu pour conférer une souplesse audit système et l'adapter à diverses applications.

brevets / patents - wipo.int

If necessary, the report shall be accompanied by proposals to adapt this Regulation.

Ce rapport est accompagné, le cas échéant, de propositions visant à adapter le présent règlement.

général / general - eur-lex.europa.eu

Evolution of prices and possibility to adapt prices to cost of production after the RIP

Évolution des prix et possibilité d'adaptation des prix au coût de production après la période d'enquête

général / general - eur-lex.europa.eu

In particular, the Commission should be empowered to adapt the Annexes to those Directives.

Il convient en particulier d'habiliter la Commission à modifier les annexes de ces directives.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to adapt"Définition de "adapter"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##