##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to actuate

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to actuate

actionner

mécanique / mechanical - techdico
to actuate

animer

mécanique / mechanical - techdico
to actuate

commander

mécanique / mechanical - techdico
to actuate

manoeuvrer

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to actuate

mettre en action

mécanique / mechanical - techdico
to actuate

attaquer

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
actuating screws contact bearing surfaces on the mount to actuate the rotations.

des vis d'actionnement viennent en contact avec des surfaces d'appui sur le support afin d'actionner les rotations.

brevets / patents - wipo.int
the device allows to actuate two devices at one single port which originally allows the connection of one single device

ce dispositif permet de mettre en marche deux dispositifs sur un seul port qui ne permet initialement que la connexion d'un seul dispositif

brevets / patents - wipo.int
light is transmitted through the outer portion to the central portion to actuate) the switch.

la lumière est transmise à travers la partie extérieure jusqu'à la partie centrale afin d'actionner l'interrupteur.

brevets / patents - wipo.int
the at least one contact surface flexes when a force is applied in order to actuate at least one switch.

la ou les surfaces de contact fléchissent lorsqu'on y applique au moins une force pour actionner au moins un commutateur.

brevets / patents - wipo.int
a remote power source remotely powers the lock to actuate the locking member, using induction technology.

une source d'alimentation distante alimente à distance le verrou pour actionner l'élément de verrouillage, au moyen de la technologie d'induction.

brevets / patents - wipo.int
a contact portion is disposed in the trigger for interacting with the fixture and applying pressure to the valve-connecting portion to actuate the valve stem.

une partie de contact est disposée dans le déclencheur à des fins d'interaction avec l'accessoire et pour exercer une pression sur la partie de raccordement de vanne pour actionner la tige de vanne.

brevets / patents - wipo.int
the actuator is arranged to actuate the short-circuit device upon the occurrence of a first arc in the enclosure

l'actionneur est agencé pour actionner le dispositif de court-circuit lors de l'apparition d'un premier arc dans l'enceinte

brevets / patents - wipo.int
an alternate embodiment of a valve may comprise features intended to reduce the force necessary to actuate the valve

un autre mode de réalisation d'une soupape peut comprendre des éléments destinés à réduire la force nécessaire pour actionner la soupape

brevets / patents - wipo.int
the actuator is arranged to actuate the arc initiator upon the occurrence of a first arc with a first length in the enclosure

l'actionneur est agencé pour actionner l'amorceur d'arc lors de l'apparition d'un premier arc d'une première longueur dans l'enceinte

brevets / patents - wipo.int
a variable valve actuation system to actuate and control the seating velocity of an internal combustion engine valve is disclosed

l'invention concerne un système d'actionnement de soupape variable destiné à actionner et commander la vitesse de fermeture d'une soupape de moteur à combustion interne

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to actuate"Définition de "actionner"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##