##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



to achieve

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
to achieve

accomplir

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to achieve

atteindre (un but)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to achieve

réaliser

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to achieve

aboutir à

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
to achieve

parvenir à

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
such a method is of great use in process configurations where it is desirable to achieve a controlled acceleration of the cumene oxidation process without decreasing process selectivity.

un tel procédé est d'une grande utilité dans des configurations de procédés dans lesquels il est souhaitable d'obtenir une accélération contrôlée du procédé d'oxydation du cumène sans diminuer la sélectivité du procédé.

brevets / patents - wipo.int
li-air battery cells are configurable to achieve very high energy density

des piles lithium-air sont configurables pour obtenir une densité d'énergie très élevée

brevets / patents - wipo.int
an optical module is arranged to deliver light emitted by the light source module to a user's body part to achieve a first cosmetic effect

un module optique est agencé pour fournir la lumière émise par le module de source de lumière à une partie du corps d'un utilisateur pour obtenir un premier effet cosmétique

brevets / patents - wipo.int
it uses novel agents (anti-NE, COMT-NE, or COMT-epitope-NE) in combination with two previously described agents (anti-COMT and COMT) in a competitive ELISA system to achieve this aim.

le procédé utilise des agents (anti-NE, COMT-NE, ou COMT-épitope-NE) en combinaison avec deux agents précédemment décrits (anti-COMT ou COMT) dans une technique ELISA compétitive pour atteindre cet objectif.

brevets / patents - wipo.int
by doing so, the thin film is grown on the at least a portion of the substrate to achieve the thickness and the surface roughness.

ce faisant, la pellicule mince croît sur ladite portion du substrat pour obtenir l'épaisseur et la rugosité de surface.

brevets / patents - wipo.int
the novel reactor is highly configurable and can be modified to achieve desired reaction times of a flow through mixture. the reactor is designed to provide uniform, efficient heating of the reaction mixture.

le nouveau réacteur est hautement configurable, il peut être modifié pour atteindre des temps de réaction souhaités pour un écoulement mixte, et il est conçu pour assurer un chauffage uniforme et efficace du mélange réactionnel.

brevets / patents - wipo.int
to achieve this objective, the solid-state imaging device is provided with non-conducting heat dissipation members in a semiconductor substrate

pour parvenir à cet objectif, le dispositif d'imagerie à semi-conducteur comporte des éléments de dissipation de chaleur non conducteurs dans un substrat semi-conducteur

brevets / patents - wipo.int
the efficiency of the grating element is varied along the length of the layer of material to achieve the desired pupils of image bearing light along the length of the layer of material

l'efficacité du réseau de diffraction varie sur la longueur de la couche de matériau afin d'obtenir les pupilles souhaitées de la lumière porteuse d'image sur la longueur de la couche de matériau

brevets / patents - wipo.int
advantageously, the diameter of the second fiber (or a diameter profile thereof) may be selected to achieve the predetermined helix diameter profile in the helical section of the first fiber

avantageusement, le diamètre de la seconde fibre (ou un profil de diamètre de celle-ci) peut être sélectionné pour réaliser le profil de diamètre d'hélice prédéterminé dans le section hélicoïdale de la première fibre

brevets / patents - wipo.int
provided is a light-absorbing material which makes it possible to achieve highly efficient photoelectric conversion when used in a photoelectric conversion element

la présente invention concerne un matériau d'absorption de lumière qui permet de réaliser une conversion photoélectrique hautement efficace lorsqu'il est utilisé dans un élément de conversion photoélectrique

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "to achieve"Définition de "accomplir"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##